Lyrics and translation Adam Brand - Lie Lie Lie
Got
any
thoughts
Trav?
Есть
мысли,
Трэв?
Look
out!
Берегись!
Do
we
really
have
to
do
this?
Нам
правда
нужно
это
делать?
Uh-huh
Ага
Okay
Ладно
She
finds
out
he's
been
cheatin',
so
she
starts
cheatin'
back
Она
узнает,
что
он
ей
изменяет,
поэтому
начинает
изменять
в
ответ.
And
they
dance
around
the
rumours
and
they
fiddle
with
the
facts
И
они
танцуют
вокруг
слухов,
жонглируя
фактами.
You
can
have
your
cake
and
eat
it
if
you
don't
get
caught
Можно
и
рыбку
съесть,
и
косточкой
не
подавиться,
если
не
попадешься.
But
if
you
do
it's
always
someone
else's
fault
Но
если
попадешься,
виноват
всегда
кто-то
другой.
Lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
Everybody
else
is
doin'
it
Все
остальные
так
делают.
Lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
Nothin'
really
happened,
I'm
sure
of
it
Ничего
не
случилось,
я
уверен.
Cheat
on
your
husband
Изменяй
своему
мужу,
Cheat
on
your
wife
Изменяй
своей
жене,
Smile
at
your
brother
while
you
pull
out
the
knife
Улыбайся
брату,
пока
всаживаешь
нож
в
спину,
Look
'em
all
straight
in
the
eye
Смотри
им
всем
прямо
в
глаза.
Lie,
lie,
lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
ври,
ври.
They
say
they'll
never
raise
your
taxes,
we
know
that
ain't
true
Они
говорят,
что
никогда
не
поднимут
налоги,
мы
знаем,
что
это
неправда.
So
we
rearrange
the
numbers
till
the
five
becomes
a
two
Поэтому
мы
переставляем
цифры,
пока
пятерка
не
станет
двойкой.
You
can
hide
the
devil's
money
in
your
pocket
or
your
purse
Можно
спрятать
дьявольские
деньги
в
кармане
или
в
кошельке,
But
keep
your
secrets
hidden
from
the
cradle
to
the
hearse
Но
храни
свои
секреты
от
колыбели
до
могилы.
Lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
Everybody
else
is
doin'
it
Все
остальные
так
делают.
Lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
Nothin'
really
happened,
I'm
sure
of
it
Ничего
не
случилось,
я
уверен.
Cheat
on
your
husband
Изменяй
своему
мужу,
Cheat
on
your
wife
Изменяй
своей
жене,
Smile
at
your
brother
while
you
pull
out
the
knife
Улыбайся
брату,
пока
всаживаешь
нож
в
спину,
Look
'em
all
straight
in
the
eye
Смотри
им
всем
прямо
в
глаза.
Lie,
lie,
lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
ври,
ври.
Left
hand
never
knows
where
the
right
hand
goes
Левая
рука
никогда
не
знает,
что
делает
правая,
Like
Pinocchio's
nose
Как
нос
Пиноккио,
Or
the
emperors
clothes
Или
платье
короля.
Lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
Everybody
else
is
doin'
it
Все
остальные
так
делают.
Lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
Nothin'
really
happened,
I'm
sure
of
it
Ничего
не
случилось,
я
уверен.
Cheat
on
your
husband
Изменяй
своему
мужу,
Cheat
on
your
wife
Изменяй
своей
жене,
Smile
at
your
brother
while
you
pull
out
the
knife
Улыбайся
брату,
пока
всаживаешь
нож
в
спину,
Look
'em
all
straight
in
the
eye
Смотри
им
всем
прямо
в
глаза.
Lie,
lie,
lie,
lie,
lie
Ври,
ври,
ври,
ври,
ври.
Lie,
lie,
lie
(left
hand
never
knows,
where
the
right
hand
goes)
Ври,
ври,
ври
(левая
рука
никогда
не
знает,
что
делает
правая)
Lie,
lie,
lie
(like
pinocchio's
nose,
or
the
emperor's
clothes)
Ври,
ври,
ври
(как
нос
Пиноккио,
или
платье
короля)
Lie,
lie,
lie
(left
hand
never
knows,
where
the
right
hand
goes)
Ври,
ври,
ври
(левая
рука
никогда
не
знает,
что
делает
правая)
Lie,
lie,
lie
(like
Pinocchio's
nose,
or
the
emperor's
clothes)
Ври,
ври,
ври
(как
нос
Пиноккио,
или
платье
короля)
While
you
pull
out
the
knife
Пока
всаживаешь
нож
в
спину,
Look
'em
all
straight
in
the
eye
Смотри
им
всем
прямо
в
глаза.
Lie
Ври.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.