Lyrics and translation Adam Brand - Little Less Lonely

Little Less Lonely

I can tell by the way you're drinkin', somebody said goodbye
And I bet you're thinkin' what you need is a real good cry
You can cry if you wanna or you could hold on to me and be

A little less lonely
Let's take this out on the floor
A little slow dancing
I'm not asking for anything more
Forget about him
I'll forget about her
And tonight we both just need
A little less lonely

I'm not' talkin' 'bout a cheap one-nighter that don't mean nothing
I know I just met ya, mmm, but I sure feel something
Yeah, it won't take long just a couple songs
And I think that we could be

A little less lonely
Let's take this out on the floor
A little slow dancing
I'm not asking for anything more
Forget about him
I'll forget about her
And tonight we both just need
A little less lonely, yeah

A little less tears, a little less hurt
And maybe I think we both deserve

A little less lonely
Let's take this out on the floor
A little slow dancing
I'm not asking for anything more

A little less lonely
Yeah, you sure look good with that smile
The way that you're holding me
I haven't felt this this way in a while
Yeah and I got you, baby, you got me
And tonight we're gonna be

A little less lonely
(Baby, I think we deserve)
A little less lonely
(Little less tears and a little less hurt)
A little less lonely
(And I'm holding you and you're holding me)
A little less lonely

Чуть менее одинокая

Я могу сказать что кто-то сказал "Прощай" по твоему взгляду
И я уверен ты думаешь, что нужно просто хорошо поплакать
Ты можешь плакать, если хочешь, или можешь обнять меня и стать

Чуть менее одинокой
Пойдем танцевать
Неспешный танец в нашем исполнении
Я больше ни о чем не прошу
Забудь о нем
Я забуду о ней
И сегодня нам обоим нужно
Стать чуть менее одинокими

Я совсем не говорю о мимолетной интрижке, которая ничего не значит
Да, я только что с тобой познакомился, но я чувствую что-то определенно
Да, это не займет много времени, всего несколько песен
И я думаю, мы могли бы стать

Чуть менее одинокими
Пойдем танцевать
Неспешный танец в нашем исполнении
Я больше ни о чем не прошу
Забудь о нем
Я забуду о ней
И сегодня нам обоим нужно
Стать чуть менее одинокими

Чуть меньше слез, чуть меньше боли
И возможно я думаю, что мы оба заслуживаем этого

Стать чуть менее одинокими
Пойдем танцевать
Неспешный танец в нашем исполнении
Я больше ни о чем не прошу

Чуть менее одинокими
Да, ты определенно хорошо смотришься с этой улыбкой
То как ты обнимаешь меня
Я давно не чувствовал себя так
Да, я с тобой, детка, ты со мной
И сегодня мы собираемся стать

Чуть менее одинокими
(Детка, я думаю, мы заслуживаем этого)
Чуть менее одинокими
(Чуть меньше слез и немного меньше боли)
Чуть менее одинокими
(И я обнимаю тебя, а ты обнимаешь меня)
Чуть менее одинокими