Lyrics and translation Adam Brand - My Mama Told Me (Not To Play The Guitar)

My Mama Told Me (Not To Play The Guitar)

My mama told me not to play the guitar
Stuck in a bottle neck you won't get far
Hanging around with your sleeping in friends
Elegant women, here I go again

My mama told me early to bed
Early to rise is what she said
My mama told me to play the six string
My mama told me but here I go again

My mama told me go to church when
I'm able And never live a moment of sin
My mama told me not to gamble at the table
Daddy said I gotta win win win win
My mama told me not to play the guitar
See the world but you won't get far
Hanging around with your pool hall friends
Loose women aah here I go again

Ma mère m'a dit (de ne pas jouer de la guitare)

Ma mère m'a dit de ne pas jouer de la guitare
Coincé dans un goulot d'étranglement, tu n'iras pas loin
Traîner avec tes amis qui dorment
Des femmes élégantes, me voilà reparti

Ma mère m'a dit de me coucher tôt
Se lever tôt, c'est ce qu'elle a dit
Ma mère m'a dit de jouer de la six cordes
Ma mère m'a dit, mais me voilà reparti

Ma mère m'a dit d'aller à l'église quand
Je suis capable et de ne jamais vivre un instant de péché
Ma mère m'a dit de ne pas jouer au jeu à la table
Papa a dit qu'il faut que je gagne gagne gagne gagne
Ma mère m'a dit de ne pas jouer de la guitare
Voir le monde, mais tu n'iras pas loin
Traîner avec tes amis du billard
Des femmes légères, aah, me voilà reparti