Adam Brand - Never Live Without You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Brand - Never Live Without You




Never Live Without You
Je ne vivrais jamais sans toi
Well, I have never loved another, like I love you
Eh bien, je n'ai jamais aimé une autre comme je t'aime
You taught this cheating heart to stay at home
Tu as appris à ce cœur volage de rester à la maison
And now I know that I could never live without you
Et maintenant je sais que je ne pourrais jamais vivre sans toi
If I ever thought I could, I was wrong
Si j'ai jamais pensé pouvoir le faire, je me trompais
My heart was bleeding
Mon cœur saignait
And my pride was all bruised
Et mon orgueil était tout meurtri
I threw caution to the wind
J'ai jeté la prudence aux vents
I had nothing left to lose
Je n'avais plus rien à perdre
My days of running wild and
Mes jours de course sauvage et
No one to care for
Personne à qui se soucier
I've left them all way behind
Je les ai tous laissés bien derrière moi
And now I'm knocking on your front door
Et maintenant je frappe à ta porte
I've never loved another, like I love you
Je n'ai jamais aimé une autre comme je t'aime
You taught this cheating heart to stay at home
Tu as appris à ce cœur volage de rester à la maison
And now I know that I could never live without you
Et maintenant je sais que je ne pourrais jamais vivre sans toi
If I ever thought I could, I was wrong
Si j'ai jamais pensé pouvoir le faire, je me trompais
My friends keep telling me that
Mes amis ne cessent de me dire que
It'll never last
Ça ne durera jamais
This crazy loving feeling
Ce sentiment d'amour fou
Soon it's gonna pass
Bientôt, ça va passer
Day by day it's getting
Jour après jour, ça devient
Stronger than before
Plus fort qu'avant
Every time I kiss your lips
Chaque fois que j'embrasse tes lèvres
I keep coming on back for so much more
Je continue à revenir pour beaucoup plus
I've never loved another, like I love you
Je n'ai jamais aimé une autre comme je t'aime
You taught this cheating heart to stay at home
Tu as appris à ce cœur volage de rester à la maison
And now I know that I could never live without you
Et maintenant je sais que je ne pourrais jamais vivre sans toi
If I ever thought I could, I was wrong
Si j'ai jamais pensé pouvoir le faire, je me trompais
If I ever thought I could, I was wrong
Si j'ai jamais pensé pouvoir le faire, je me trompais
If I ever thought I could, I was wrong
Si j'ai jamais pensé pouvoir le faire, je me trompais





Writer(s): Adam Brand


Attention! Feel free to leave feedback.