Lyrics and translation Adam Brand - Old School
Three
chords
are
enough
if
you
got
a
good
story
to
tell
Trois
accords
suffisent
si
tu
as
une
bonne
histoire
à
raconter
But
no
one
throws
the
first
punch
until
they
ring
the
bell
Mais
personne
ne
donne
le
premier
coup
de
poing
avant
que
la
cloche
ne
sonne
That's
old
school
C'est
la
vieille
école
Well,
you
say
what
you
mean,
mean
what
you
say
Eh
bien,
tu
dis
ce
que
tu
penses,
tu
penses
ce
que
tu
dis
And
someone's
word
is
strong
enough,
a
bond
that
you
don't
break
Et
la
parole
de
quelqu'un
est
assez
forte,
un
lien
que
tu
ne
romps
pas
That's
old
school
C'est
la
vieille
école
And
I
never
went
to
college
or
university
Et
je
n'ai
jamais
été
à
l'université
Learned
everything
I
had
to
learn,
thinking
on
my
feet
J'ai
appris
tout
ce
que
j'avais
à
apprendre,
à
réfléchir
sur
mes
pieds
When
it
comes
down
to
life
and
love,
truth
and
loyalty
Quand
il
s'agit
de
la
vie
et
de
l'amour,
de
la
vérité
et
de
la
loyauté
There's
old
school,
that's
school
enough
for
me
Il
y
a
la
vieille
école,
c'est
assez
d'école
pour
moi
If
you're
down
on
your
luck
and
you
need
a
friend
Si
tu
es
malchanceux
et
que
tu
as
besoin
d'un
ami
I'll
be
there
to
pick
you
up
and
help
you
start
again
Je
serai
là
pour
te
relever
et
t'aider
à
recommencer
That's
old
school
C'est
la
vieille
école
I
don't
need
a
piece
of
paper
on
the
wall
for
all
to
see
Je
n'ai
pas
besoin
d'un
morceau
de
papier
au
mur
pour
que
tout
le
monde
le
voie
'Cause
you
don't
learn
right
from
wrong
in
a
four-year
law
degree
Parce
que
tu
n'apprends
pas
le
bien
du
mal
en
quatre
ans
de
droit
When
it
comes
down
to
life
and
love,
truth
and
loyalty
Quand
il
s'agit
de
la
vie
et
de
l'amour,
de
la
vérité
et
de
la
loyauté
There's
old
school
and
that's
school
enough
for
me
Il
y
a
la
vieille
école
et
c'est
assez
d'école
pour
moi
And
I
never
went
to
college
or
university
Et
je
n'ai
jamais
été
à
l'université
I
learned
everything
I
had
to
learn,
out
there
on
the
street
J'ai
appris
tout
ce
que
j'avais
à
apprendre,
là-bas
dans
la
rue
When
it
comes
down
to
life
and
love,
truth
and
loyalty
Quand
il
s'agit
de
la
vie
et
de
l'amour,
de
la
vérité
et
de
la
loyauté
There's
old
school
Il
y
a
la
vieille
école
The
deal's
done
when
we
shake
hands
and
then
I'll
buy
you
a
drink
L'affaire
est
conclue
quand
on
se
serre
la
main
et
ensuite
je
t'offre
un
verre
You
may
not
understand
me
and
you
might
even
think
Tu
ne
me
comprends
peut-être
pas
et
tu
pourrais
même
penser
I'm
an
old
fool
Que
je
suis
un
vieux
fou
But
I'm
just
old
school
Mais
je
suis
juste
de
la
vieille
école
I'm
just
old
school
Je
suis
juste
de
la
vieille
école
Maybe
just
an
old
fool
Peut-être
juste
un
vieux
fou
Who's
just
old
school
Qui
est
juste
de
la
vieille
école
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.