Lyrics and translation Adam Brand - The Lucky One

The Lucky One

I gave back your pictures
I lied and kept two
You're wearing my sweater
And me holding you

You said it was over
We drifted apart
That I should feel lucky
But I took it hard
Yeah, I took it hard

I'm not the lucky one
He's there with you
I'm just the lonely one
Eternally blue
Love seems to favour some
I'm not the lucky one

I blew up the TV
Yeah, I blew off some steam
I kicked out the sofa
And I blew out my knee

I wrote you a letter
It's here on my desk
Since you've been gone
I just can't be myself
Oh, I'm such a mess

I'm not the lucky one
He's there with you
I'm just the lonely one
Eternally blue
Love seems to favour some
I'm not the lucky one

Love seems to favour some
We'll, I'm not the lucky
Never the lucky one

Счастливчик

Я вернул твои фото,
Но слукавил, оставив два,
Где ты в моём свитере
И я тебя обнимаю.

Ты сказала, что всё кончено,
Что мы стали чужими.
Что мне следует радоваться,
Но мне было очень тяжело.
Да, мне было очень тяжело.

Я не счастливчик.
Он рядом с тобой.
А я всего лишь одиночка,
Вечно грустный.
Похоже, любовь благоволит не всем,
Я не счастливчик.

Я разбил телевизор,
Да, я выпустил пар.
Я вышвырнул диван
И повредил колено.

Я написал тебе письмо,
Оно здесь, на моем столе.
С тех пор как ты ушла,
Я просто не могу прийти в себя.
О, я такой развалина.

Я не счастливчик.
Он рядом с тобой.
А я всего лишь одиночка,
Вечно грустный.
Похоже, любовь благоволит не всем,
Я не счастливчик.

Похоже, любовь благоволит не всем,
Ну, а я не счастливчик,
Никогда им не был.