Adam Brand - You Came True - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Brand - You Came True




You Came True
Tu es devenue réalité
You took me by surprise
Tu m'as pris par surprise
I didn't see you coming
Je ne t'ai pas vue venir
One look into your eyes
Un regard dans tes yeux
I see what we're becoming
Je vois ce que nous devenons
Beautiful, it don't make sense
Magnifique, ça n'a pas de sens
Wasn't looking, turned around
Je ne cherchais pas, je me suis retourné
And there it was and here it is
Et c'était et c'est
Completely, hopelessly
Complètement, désespérément
In love with what you do to me
Amoureux de ce que tu me fais
I dreamed and you came true
J'ai rêvé et tu es devenue réalité
I can't believe I'm holding you
Je n'arrive pas à croire que je te tiens
You're everything that love's supposed to do
Tu es tout ce que l'amour est censé être
I never thought one day
Je n'aurais jamais pensé qu'un jour
It could make me feel forever
Cela pourrait me faire sentir pour toujours
Been holding you this way
Je te tiens de cette façon
Mmm, we belong together
Mmm, nous appartenons ensemble
Comfortable, a perfect fit
Confortable, un ajustement parfait
I don't know how it happened
Je ne sais pas comment c'est arrivé
But I thank God it did
Mais je remercie Dieu que ce soit arrivé
Completely, hopelessly
Complètement, désespérément
In love with what you do to me
Amoureux de ce que tu me fais
And I dreamed and you came true
Et j'ai rêvé et tu es devenue réalité
I can't believe I'm holding you
Je n'arrive pas à croire que je te tiens
You're everything that love's supposed to do
Tu es tout ce que l'amour est censé être
Suddenly, finally
Soudain, enfin
You make me so much better than the man I used to be, yeah
Tu me rends tellement meilleur que l'homme que j'étais, oui
Completely, hopelessly
Complètement, désespérément
In love with what you do to me
Amoureux de ce que tu me fais
And I dreamed and you came true
Et j'ai rêvé et tu es devenue réalité
I can't believe I'm holding you
Je n'arrive pas à croire que je te tiens
You're everything that love
Tu es tout ce que l'amour
You're everything that love's supposed to do
Tu es tout ce que l'amour est censé être
I dreamed babe
J'ai rêvé bébé
Oh and you came true
Oh et tu es devenue réalité
Oh-ho-ho
Oh-ho-ho





Writer(s): Danny T Meadows, Adam Alberto Bruno, Mark Stephen Jones


Attention! Feel free to leave feedback.