Adam Calhoun feat. Demun Jones - Whiskey Fiddle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Calhoun feat. Demun Jones - Whiskey Fiddle




Whiskey Fiddle
Whiskey Fiddle
Hey we used to
Hé, on avait l'habitude de
I don't fk around with these dudes, no
Je ne joue pas avec ces types, non
They just run they mouth
Ils ne font que parler
Until their luck runs out
Jusqu'à ce que leur chance tourne
I said "I ain't what you're used to"
J'ai dit "Je ne suis pas ce à quoi tu es habituée"
I don't fk around with these dudes, no
Je ne joue pas avec ces types, non
They just run they mouth
Ils ne font que parler
Until their luck runs out
Jusqu'à ce que leur chance tourne
I get it you're so tough and stuff
Je comprends que tu sois si dure et tout
Big ol' pickup trucks and huntin' bucks
Gros pick-up et chevreuils de chasse
I'll bet you a hundred bucks I ran out of fks
Je parie cent dollars que j'ai épuisé toutes mes chances
And you ain't good at fightin' so you learned how to duck
Et tu n'es pas douée pour le combat, alors tu as appris à esquiver
Run tuck and tell it ain't ever fkin' fail
Fuir, te cacher et dire que ça ne marche jamais
I don't give a fk about Yale I grew up tough as nails
Je me fiche de Yale, j'ai grandi dur comme des clous
I ain't worried about bail I got money by the bales
Je ne m'inquiète pas de la caution, j'ai de l'argent par balles
And I ain't talkin' 'bout hay I'm talkin' 'bout sales
Et je ne parle pas de foin, je parle de ventes
You ain't talkin' 'bout sht unless you talkin' 'bout me
Tu ne parles de rien à moins que tu ne parles de moi
Come say it to my face you gonna talk without teeth
Viens le dire en face, tu vas parler sans dents
Oh me oh my made his old lady lie
Oh moi oh mon dieu, il a fait mentir sa femme
Made his old dog die seen that old boy cry
Il a fait mourir son chien, il a vu ce vieux pleurer
Yeah Bubba sht's about to get ugly
Ouais, Bubba, les choses vont mal tourner
I'm old school but the new school love me
Je suis de la vieille école, mais la nouvelle école m'aime
Two lanes run with me or from me
Deux voies, cours avec moi ou loin de moi
Don't gamble with your life boy you ain't that lucky
Ne joue pas avec ta vie, mon garçon, tu n'es pas si chanceux
I ain't what you used to
Je ne suis pas ce à quoi tu es habituée
I don't fk around with these dudes, no
Je ne joue pas avec ces types, non
They just run they mouth
Ils ne font que parler
Until their luck runs out
Jusqu'à ce que leur chance tourne
I said "I ain't what you're used to"
J'ai dit "Je ne suis pas ce à quoi tu es habituée"
I don't fk around with these dudes, no
Je ne joue pas avec ces types, non
They just run they mouth
Ils ne font que parler
Until their luck runs out
Jusqu'à ce que leur chance tourne
I said "I ain't what you're used to"
J'ai dit "Je ne suis pas ce à quoi tu es habituée"
I don't fk around with these dudes, no
Je ne joue pas avec ces types, non
They just run they mouth
Ils ne font que parler
Until their luck runs out
Jusqu'à ce que leur chance tourne
I said "I ain't what you're used to"
J'ai dit "Je ne suis pas ce à quoi tu es habituée"
I don't fk around with these dudes, no
Je ne joue pas avec ces types, non
They just run they mouth
Ils ne font que parler
Until their luck runs out
Jusqu'à ce que leur chance tourne
Pickin' and grinnin' steadily winnin'
Je gratte et je souris, je gagne toujours
I ain't surprised I had what it took from the beginnin'
Je ne suis pas surpris, j'avais ce qu'il fallait dès le début
I was full speed runnin' them over makein' fools bleed
J'étais à pleine vitesse, je les écrase, je fais saigner les imbéciles
Trainin' rookies for the big leagues indeed
J'entraîne des recrues pour les grandes ligues, en effet
Man I hope you have fantasy points
Mec, j'espère que tu as des points de fantasy
I'm offensively dangerous when I'm bangin' these joints
Je suis dangereusement offensif quand je frappe ces joints
Bases loaded and a full count, oww
Les bases sont chargées et le compte est plein, ouf
You gotta pitch to me now I'm knockin' that shit out
Tu dois me lancer maintenant, je vais envoyer ça au loin
Callin' my shot
J'annonce mon coup
I drop a hundred videos all of them hot
Je dépose cent vidéos, toutes chaudes
A-Cal asked coulda I said "boy stop"
A-Cal a demandé si je pouvais, j'ai dit "Mec, arrête"
It'd be my pleasure to cook it up on hot
Ce serait avec plaisir que je le ferais cuire à chaud
I bridge a gap from the mud to them hicks up top
Je comble le fossé entre la boue et ces ploucs en haut
'Till the whole maps covered I shit you not
Jusqu'à ce que toute la carte soit couverte, je te jure
I'll be sittin' on green for the beat to drop
Je serai assis sur du vert pour que le rythme tombe
Indian style, haha
Style indien, haha
I ain't what you used to
Je ne suis pas ce à quoi tu es habituée
I don't fk around with these dudes, no
Je ne joue pas avec ces types, non
They just run they mouth
Ils ne font que parler
Until their luck runs out
Jusqu'à ce que leur chance tourne
I said "I ain't what you're used to"
J'ai dit "Je ne suis pas ce à quoi tu es habituée"
I don't fk around with these dudes, no
Je ne joue pas avec ces types, non
They just run they mouth
Ils ne font que parler
Until their luck runs out
Jusqu'à ce que leur chance tourne





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Adam Calhoun


Attention! Feel free to leave feedback.