Lyrics and translation Adam Calhoun feat. Demun Jones & Upchurch - Country (feat. Upchurch & Demun Jones)

Country (feat. Upchurch & Demun Jones)

Deep beneath the fallen leaves
The old tin roofs and the dead swamp trees
The sound of Redbone's rattlin' chains
Rebel flags by the dozen doin' a truck bed dance
That firewater drippin' in a couple glass jugs
Double barreled shotgun full of them slugs
Got scars on our knuckles, come get you some
There ain't no mistaken where we all come from

We from the country, the hollars and hills
If you wanna drive chains, come snatch my gears
In the country, where we all down the road
Don't start no shit on my one lane road
In the country, oh-oh-oh, in the country

Yeah boy
Hillbilly deluxe, thick chicks with big butts
Camouflaged 250 with the chromed out nuts
Gun racks, big guns, roughnecks, sunburnt
Make a city boy say, "Bubba we don't want none"

Damn right you don't want it 'cause we come by the pack
Square body Chevys and some white boys with some tats
I got a pistol like the one from Dirty Harry you know
No permit but I still pack it everywhere that I go

So watch me stomp in the dust and square dance on the game
Jam out to Chattahoochee while I sip on the drink
So here's my fuckin' middle finger, you can give it to fame
Hollywood ain't for me if you know what I'm sayin'

We from the country, the hollars and hills
If you wanna drive chains, come snatch my gears
In the country, where we all down the road
Don't start no shit on my one lane road
In the country, oh-oh-oh, in the country

Hell yeah
Bunch of redneck, rough face, hard lookin' ass
Came from the wrong side of the motherfuckin' tracks
That's no lie Bubba, that's the way of life 'round here
Got a problem then we fuckin' scrap
Hillbillies on the front porch bumpin' our shit
Old cars in the front yard needin' to be fixed
Old dog chained to a big tree in the back
Talk shit if you want, he was trained to attack

I was raised the same way, by my grandfather around the way
He taught me how to use a gun, aim bang bang
Got that barrel smokin' leave you open
You just hopin' you don't die
Don't approach him you'll be chokin'
From the smoke when bullets fly
I'd rather be calm like the leaves in the fall
Watch 'em change colors on the front porch with my dog
Listen up real close, I'ma say this one time
Country ain't just a state, it's my state of mind

We from the country, the hollars and hills
If you wanna drive chains, come snatch my gears
In the country, where we all down the road
Don't start no shit on my one lane road
In the country, oh-oh-oh, in the country

Is any rednecks in the house?
They don't really want it man, it must be a joke
We gettin' jiggy in the boonies, you can tell from the smoke
Lightin' the flame to this whole Goddamn thing
Just crank it up loud and you can see what I'm sayin'

And keep an open mind, we got a class to teach
It ain't no Panama City but more bikinis than the beach
Enough hillbillies to invade our whole city
MSNBC said 12 million at least

And that's twice as many boots stompin' straight on that ass
And that's twice as many trigger fingers ready to blast
I got my work clothes on, campfire cologne
We rollin' deep off in this bitch, Calhoun, Church, Jones

We from the country, the hollars and hills
If you wanna drive chains, come snatch my gears
In the country, where we all down the road
Don't start no shit on my one lane road
In the country, oh-oh-oh, in the country

Деревенщина (feat. Upchurch & Demun Jones)

Глубоко под опавшей листвой,
Старые жестяные крыши и мёртвые болотные деревья.
Звук гремящих цепей Redbone,
Флаги Конфедерации десятками танцуют в кузове грузовика.
Огненная вода капает в пару стеклянных кувшинов,
Двустволка заряжена пулями.
У нас шрамы на костяшках, подойди, получи свою порцию,
Никто не ошибётся, откуда мы все родом.

Мы из деревни, из лощин и холмов,
Если хочешь погонять, давай, цепляйся за мою передачу.
В деревне, где мы все живем по одной дороге,
Не начинай дерьмо на моей однополосной дороге.
В деревне, о-о-о, в деревне.

Да, парень,
Деревенский шик, толстушки с большими задницами,
Замаскированный 250-й с хромированными гайками.
Стойки для ружей, большие пушки, крепкие шеи, загорелые,
Заставим городского парня сказать: "Чувак, нам такого не надо".

Черт возьми, да тебе это и не нужно, потому что мы приходим стаей,
Квадратные Chevy и белые парни с татуировками.
У меня пистолет, как у Грязного Гарри, понимаешь?
Нет разрешения, но я все равно ношу его везде, куда бы ни шел.

Так что смотри, как я топчусь в пыли и танцую кантри,
Отрываюсь под Chattahoochee, потягивая напиток.
Так что вот мой гребаный средний палец, можешь передать его славе,
Голливуд не для меня, если ты понимаешь, о чем я.

Мы из деревни, из лощин и холмов,
Если хочешь погонять, давай, цепляйся за мою передачу.
В деревне, где мы все живем по одной дороге,
Не начинай дерьмо на моей однополосной дороге.
В деревне, о-о-о, в деревне.

Черт возьми, да,
Куча деревенщин, грубые лица, жесткие взгляды,
Пришли с неблагополучной стороны чертовых путей.
Это не ложь, приятель, таков уж здесь образ жизни,
Есть проблема, тогда мы, блин, деремся.
Деревенщины на крыльце качают нашу музыку,
Старые машины во дворе нуждаются в ремонте.
Старая собака прикована к большому дереву сзади,
Говори дерьмо, если хочешь, он обучен атаковать.

Меня воспитал так же мой дед,
Он научил меня пользоваться пистолетом, целься, бах-бах.
Ствол дымится, оставляя тебя открытым,
Ты просто надеешься, что не умрешь.
Не приближайся к нему, ты будешь задыхаться
От дыма, когда летят пули.
Я бы предпочел быть спокойным, как листья осенью,
Наблюдать, как они меняют цвет на крыльце с моей собакой.
Слушай внимательно, я скажу это один раз,
Деревня — это не просто место, это моё состояние души.

Мы из деревни, из лощин и холмов,
Если хочешь погонять, давай, цепляйся за мою передачу.
В деревне, где мы все живем по одной дороге,
Не начинай дерьмо на моей однополосной дороге.
В деревне, о-о-о, в деревне.

Есть ли в доме деревенщины?
Они не хотят этого по-настоящему, должно быть, это шутка.
Мы зажигаем в глуши, ты можешь понять это по дыму,
Поджигаем пламя всей этой чертовой штуки.
Просто сделай погромче, и ты поймешь, о чем я.

И будь открытым, нам есть чему тебя научить,
Это не Панама-Сити, но здесь больше бикини, чем на пляже.
Достаточно деревенщин, чтобы захватить весь наш город,
MSNBC сказали, что не менее 12 миллионов.

И это вдвое больше сапог, топчущих прямо по этой заднице,
И это вдвое больше пальцев на спусковом крючке, готовых стрелять.
На мне моя рабочая одежда, одеколон "костер",
Мы катим глубоко в этой суке, Calhoun, Church, Jones.

Мы из деревни, из лощин и холмов,
Если хочешь погонять, давай, цепляйся за мою передачу.
В деревне, где мы все живем по одной дороге,
Не начинай дерьмо на моей однополосной дороге.
В деревне, о-о-о, в деревне.