Adam Calhoun feat. Struggle Jennings - Clay Pigeons - translation of the lyrics into German

Clay Pigeons - Struggle Jennings , Adam Calhoun translation in German




Clay Pigeons
Tontauben
I'd rather ride with the killers
Ich fahre lieber mit den Killern
Than to die with the faint
Als mit den Schwachen zu sterben
Go hard for my people
Gehe hart für meine Leute
Never bow behind gates
Beuge mich niemals hinter Gittern
Live free in the wind
Lebe frei im Wind
Not to die in restraints
Nicht in Fesseln zu sterben
Rather laugh with the sinners
Lache lieber mit den Sündern
Than to cry with the saints
Als mit den Heiligen zu weinen
The Devil laughed
Der Teufel lachte
While Jesus wept
Während Jesus weinte
I ran the streets
Ich trieb mich auf den Straßen rum
While momma slept
Während Mama schlief
Secret kept
Geheimnis bewahrt
Kept me outta jail
Hielt mich aus dem Knast
Granny prayed
Oma betete
Keep me outta hell
Halt mich aus der Hölle raus
Never bailed
Kam nie raus
'Til I made bond
Bis ich Kaution stellte
I can't stay home
Ich kann nicht zu Hause bleiben
I gotta stay gone
Ich muss wegbleiben
James Bond with a bad bitch
James Bond mit einer geilen Braut
And a Chevy truck black as Akon
Und einem Chevy Truck, schwarz wie Akon
Gassed up
Vollgetankt
But no brakes on
Aber ohne Bremsen
Blazed a trail like napalm
Eine Spur wie Napalm gelegt
Stay calm
Bleib ruhig
We ain't the type of people
Wir sind nicht die Art von Leuten
You can break on
Die du brechen kannst
Straight-up, any disrespect
Ganz direkt, jede Respektlosigkeit
I hit 'em with the straight-arm
Ich verpass' ihnen den Straight-Arm
Game on
Spiel beginnt
Coloring your shirt red crayon
Male dein Hemd mit rotem Wachsmalstift an
Can't escape, so I'm the GOAT
Kann nicht entkommen, also bin ich der GOAT
You gotta put the blame on
Auf den du die Schuld schieben musst
Keep your cape on
Behalt deinen Umhang an
And save yourself
Und rette dich selbst
From devastation
Vor der Zerstörung
Ridin' with them shooters
Fahre mit den Schützen
That'll shoot, no hesitation
Die schießen, ohne Zögern
Put it on the line
Setz es aufs Spiel
That's a bet
Das ist eine Wette
That you can bank on
Auf die du dich verlassen kannst
I'd rather ride with the killers
Ich fahre lieber mit den Killern
Than to die with the faint
Als mit den Schwachen zu sterben
Go hard for my people
Gehe hart für meine Leute
Never bow behind gates
Beuge mich niemals hinter Gittern
Live free in the wind
Lebe frei im Wind
Not to die in restraints
Nicht in Fesseln zu sterben
Rather laugh with the sinners
Lache lieber mit den Sündern
Than to cry with the saints
Als mit den Heiligen zu weinen
Rather ride with the killers
Ich fahre lieber mit den Killern
Than to die with the faint
Als mit den Schwachen zu sterben
Go hard for my people
Gehe hart für meine Leute
Never bow behind gates
Beuge mich niemals hinter Gittern
Live free in the wind
Lebe frei im Wind
Not to die in restraints
Nicht in Fesseln zu sterben
Rather laugh with the sinners
Lache lieber mit den Sündern
Than to cry with the saints
Als mit den Heiligen zu weinen
Rather ride with the killers
Ich fahre lieber mit den Killern
Than to die with the faint
Als mit den Schwachen zu sterben
Go hard for my people
Gehe hart für meine Leute
Never bow behind gates
Beuge mich niemals hinter Gittern
Live free in the wind
Lebe frei im Wind
Not to die in restraints
Nicht in Fesseln zu sterben
Rather laugh with the sinners
Lache lieber mit den Sündern
Than to cry with the saints
Als mit den Heiligen zu weinen
Lord, forgive 'em if they kill me
Herr, vergib ihnen, wenn sie mich töten
And I don't make it home
Und ich es nicht nach Hause schaffe
Old lady gon' be pissed
Meine Alte wird sauer sein
If that dinner get cold
Wenn das Abendessen kalt wird
Bet I make it out alive
Wette, ich komme lebend raus
Only know how to survive
Weiß nur, wie man überlebt
How you gonna kill a man
Wie willst du einen Mann töten
Bust his ass to provide?
Der sich den Arsch aufreißt, um zu versorgen?
You gon' die
Du wirst sterben
Ain't no lie
Ist keine Lüge
It don't matter who's askin'
Ist egal, wer fragt
You and your fuckin' guys
Du und deine verdammten Jungs
Lookin' like target practice
Seht aus wie Zielübungen
Smoke 'em like ashes
Rauche sie wie Asche
Put 'em on a shirt
Druck sie auf ein Shirt
Wear 'em like fashion
Trag sie wie Mode
Throw 'em in a hearse
Wirf sie in einen Leichenwagen
Rappers, all you do is stay bitchin'
Rapper, alles was ihr tut, ist rumzuzicken
Blast them rocks
Knallt sie ab
Shoot 'em like clay pigeons
Schießt sie wie Tontauben ab
Crashin', haulin' ass
Crashe, rase
Like my brakes missin'
Als ob meine Bremsen fehlen
This shit in my lap
Dieser Scheiß in meinem Schoß
Make your whole face different
Verändert dein ganzes Gesicht
I'm talkin' bout that all-black Mac
Ich rede von der ganz schwarzen Mac
One phone call, dudes show up
Ein Anruf, Typen tauchen auf
In all-black masks
In ganz schwarzen Masken
This ain't just a rap
Das ist nicht nur Rap
That's a fact motherfucker
Das ist ein Fakt, Motherfucker
And it don't matter if you're white
Und es ist egal, ob du weiß bist
Or black motherfucker
Oder schwarz, Motherfucker
I'd rather ride with the killers
Ich fahre lieber mit den Killern
Than to die with the faint
Als mit den Schwachen zu sterben
Go hard for my people
Gehe hart für meine Leute
Never bow behind gates
Beuge mich niemals hinter Gittern
Live free in the wind
Lebe frei im Wind
Not to die in restraints
Nicht in Fesseln zu sterben
Rather laugh with the sinners
Lache lieber mit den Sündern
Than to cry with the saints
Als mit den Heiligen zu weinen
Rather ride with the killers
Ich fahre lieber mit den Killern
Than to die with the faint
Als mit den Schwachen zu sterben
Go hard for my people
Gehe hart für meine Leute
Never bow behind gates
Beuge mich niemals hinter Gittern
Live free in the wind
Lebe frei im Wind
Not to die in restraints
Nicht in Fesseln zu sterben
Rather laugh with the sinners
Lache lieber mit den Sündern
Than to cry with the saints
Als mit den Heiligen zu weinen
Rather ride with the killers
Ich fahre lieber mit den Killern
Than to die with the faint
Als mit den Schwachen zu sterben
Go hard for my people
Gehe hart für meine Leute
Never bow behind gates
Beuge mich niemals hinter Gittern
Live free in the wind
Lebe frei im Wind
Not to die in restraints
Nicht in Fesseln zu sterben
Rather laugh with the sinners
Lache lieber mit den Sündern
Than to cry with the saints
Als mit den Heiligen zu weinen





Writer(s): William Harness, Vaughn Freitag, Adam Calhoun


Attention! Feel free to leave feedback.