Lyrics and translation Adam Calhoun - Life Goes On

Life Goes On

Scars and tattoos, got ′em head to toe
I was born to raise hell, 'til it′s time to go
Never fear another man, never ran from a problem
Then my daddy wasn't there, momma didn't raise a coward
Weathered every storm, rain, sleet, hail, snow, hell no
No retreat, I don′t eat, this is what I stand for
Stand up, man up, we can throw them hands
Even prison couldn′t change me, I ain't scared to go back
That′s a known fact, wanna scrap, face me if you do
Think you put me in my grave, well you a daisy if you do
And if you do, bad motherfucker, put that on my tombstone
But that'll be a cold day in hell, boy I′m too strong
Boots on, wanna see the bottom of 'em, say somethin′
Paid for us sinners, Lord knows everyday it's somethin'
Trials but I persevere, through hard work and drinkin′ beer
So I ain′t trying to hear that bullshit, bitch I'm workin′ here
It's been a long day and I ain′t done yet
And all I know is come and get you some
I learned the hard way, I did it my way
But like they say, boy life goes on
It's been a long day and I ain′t done yet
And all I know is come and get you some
I learned the hard way, I did it my way
But like they say, boy life goes on
On and on and on I'm gettin' up another mornin′
Another day, another dollar, work my hands off to the bone
Bartender pour another round, I′m just tryna ease the pain
'Fore I′m headed back home
Still got dirt all in my hands
Workin' hard trying to make it
What don′t kill you make you stronger
If it don't then it′ll break ya
Take you out like trash, just that fast
Life can put you on your ass
I'm cut from a different cloth
But you wouldn't know about that
(Boy)
They don′t know shit about a hard life
(Boy)
They don′t know shit about no hard times
(Boy)
Learn the hard way now I'm right or wrong
(Boy)
I guess it′s like they say, boy life goes on
It's been a long day and I ain′t done yet
And all I know is come and get you some
I learned the hard way, I did it my way
But like they say, boy life goes on
It's been a long day and I ain′t done yet
And all I know is come and get you some
I learned the hard way, I did it my way
But like they say, boy life goes on

Жизнь продолжается

Шрамы и татуировки, с головы до ног,
Я рожден, чтобы поднимать ад, пока не придет мой срок.
Никогда не боялся другого мужика, никогда не бежал от проблем,
Ведь моего отца не было рядом, а мама не вырастила труса.
Выдержал любой шторм, дождь, град, снег, да что угодно, черт возьми,
Никакого отступления, я не сдаюсь, вот за что я стою.
Встань, будь мужиком, давай выясним отношения,
Даже тюрьма не смогла меня изменить, мне не страшно вернуться назад.
Это общеизвестный факт, хочешь драться, давай, если ты не струсишь,
Думаешь, ты загонишь меня в могилу? Ну, ты просто ромашка, если так думаешь.
И если ты это сделаешь, проклятый ублюдок, напиши это на моем надгробии,
Но это будет холодный день в аду, детка, я слишком силен.
Ботинки на ногах, хочешь увидеть их подошвы? Скажи что-нибудь,
Заплачено за нас, грешников, Господь знает, каждый день что-то происходит.
Испытания, но я упорствую, благодаря тяжелой работе и пиву,
Так что я не хочу слышать эту чушь, сучка, я здесь работаю.
Это был долгий день, и я еще не закончил,
И все, что я знаю, это приходи и возьми свое.
Я учился на своих ошибках, я делал все по-своему,
Но, как говорится, детка, жизнь продолжается.
Это был долгий день, и я еще не закончил,
И все, что я знаю, это приходи и возьми свое.
Я учился на своих ошибках, я делал все по-своему,
Но, как говорится, детка, жизнь продолжается.
Вновь и вновь, я встаю каждое утро,
Новый день, новый доллар, работаю до изнеможения.
Бармен, налей еще, я просто пытаюсь унять боль,
Прежде чем я отправлюсь домой.
У меня все еще грязь на руках,
Работаю усердно, пытаясь добиться успеха.
Что не убивает, делает тебя сильнее,
А если не делает, то сломает тебя.
Выбросит тебя, как мусор, вот так быстро,
Жизнь может уложить тебя на лопатки.
Я сделан из другого теста,
Но тебе этого не понять.
(Парень)
Они ни хрена не знают о тяжелой жизни.
(Парень)
Они ни черта не знают о тяжелых временах.
(Парень)
Учился на своих ошибках, теперь я прав или неправ,
(Парень)
Наверное, как говорится, детка, жизнь продолжается.
Это был долгий день, и я еще не закончил,
И все, что я знаю, это приходи и возьми свое.
Я учился на своих ошибках, я делал все по-своему,
Но, как говорится, детка, жизнь продолжается.
Это был долгий день, и я еще не закончил,
И все, что я знаю, это приходи и возьми свое.
Я учился на своих ошибках, я делал все по-своему,
Но, как говорится, детка, жизнь продолжается.