My Town - Adam Calhoun translation in German

My Town

Don't disrespect my home
Or you're gonna catch hell
This is where I'm from
When the shells start flyin'
Watch how fast they run
I'ma chase 'em down
Here I come, here I come

I ain't bred like you
I'm from the red, white, and blue
Stay the fuck out my lane
See my headlights move
Hit the gas, get your ass ran over real fast
And whoever got your back in a bed like you

Better hope I don't catch you at that red light dude
Got the red light pointed at your head like boom
Got a headlight woo, Rick Flare on they ass
Never fear another man, shift a gear on their ass
Leave 'em dead right there like a deer in the grass

(What that mother fucker say)
Hold my beer real fast
I came to fuck the whole game up Change the whole thing up
Fuck hick-hop, sick of hearin' the trash
Catch me on Main Street
Hangin' out that window
Ridin' shotgun bumpin' Skynyrd
If you want some come and get it

Got my middle finger up, up
Fuckers goin' down, down
Welcome to my town
If you ain't from here move around, 'round

Don't disrespect my home
Or you're gonna catch hell
This is where I'm from
When the shells start flyin'
Watch how fast they run
I'ma chase 'em down
Here I come, here I come

Got a flag in the front yard
Next to a junk car
Work my ass off tryin' make ends meet
Both hands scarred
Got me workin' so hard
But I can't seem to find enough hours in the week
Got this broke ass car, little change in the jar
But if I don't work, then we don't eat

Got me feeling like my old man
Drink a couple beers
Fall asleep in a chair with my boots on my feet
Walk a mile in my shoes
Wouldn't make it two feet
Been fightin' all my life had to do it two-piece

Im talking Real time, if it's your life or mine
I don't mind goin' back 'cause I put you to sleep
You ain't gettin' in this bitch
Unless you're comin' through me
Get this mother fucker jumpin
Like I'm wearing 2-3

Middle finger up, up
Fuckers goin' down, down
Welcome to my town if you ain't from here move around, round

Don't disrespect my home
Or you're gonna catch hell
This is where I'm from
When the shells start flyin'
Watch how fast they run
I'ma chase 'em down
Here I come, here I come

Meine Stadt

Respektiere mein Zuhause nicht
Oder du wirst die Hölle erleben
Das ist, wo ich herkomme
Wenn die Kugeln anfangen zu fliegen
Sieh zu, wie schnell sie rennen
Ich werde sie verfolgen
Hier komme ich, hier komme ich

Ich bin nicht wie du gezüchtet
Ich bin vom Rot, Weiß und Blau
Bleib verdammt nochmal aus meiner Spur
Sieh meine Scheinwerfer sich bewegen
Gib Gas, lass deinen Arsch schnell überfahren
Und wer auch immer dich unterstützt, liegt im Bett wie du

Hoffentlich erwische ich dich nicht an dieser roten Ampel, Alter
Hab das rote Licht auf deinen Kopf gerichtet, wie Boom
Hab einen Scheinwerfer, woo, Rick Flair auf ihren Arsch
Fürchte niemals einen anderen Mann, schalte einen Gang höher bei ihnen
Lass sie tot dort liegen wie ein Reh im Gras

(Was hat dieser Mistkerl gesagt)
Halt mal kurz mein Bier
Ich kam, um das ganze Spiel zu zerstören, alles zu verändern
Scheiß auf Hick-Hop, hab die Schnauze voll von dem Müll
Erwisch mich auf der Main Street
Hänge aus dem Fenster
Fahre auf dem Beifahrersitz und höre Skynyrd
Wenn du was willst, komm und hol es dir

Hab meinen Mittelfinger oben, oben
Die Mistkerle gehen unter, unter
Willkommen in meiner Stadt
Wenn du nicht von hier bist, geh weg, weg

Respektiere mein Zuhause nicht
Oder du wirst die Hölle erleben
Das ist, wo ich herkomme
Wenn die Kugeln anfangen zu fliegen
Sieh zu, wie schnell sie rennen
Ich werde sie verfolgen
Hier komme ich, hier komme ich

Hab eine Flagge im Vorgarten
Neben einem Schrottauto
Arbeite mir den Arsch ab, um über die Runden zu kommen
Beide Hände vernarbt
Ich arbeite so hart
Aber ich scheine nicht genug Stunden in der Woche zu finden
Hab dieses kaputte Auto, wenig Kleingeld im Glas
Aber wenn ich nicht arbeite, dann essen wir nicht

Ich fühle mich wie mein alter Herr
Trinke ein paar Bier
Schlafe in einem Stuhl ein, mit meinen Stiefeln an den Füßen
Geh eine Meile in meinen Schuhen
Du würdest es keine zwei Fuß weit schaffen
Habe mein ganzes Leben lang gekämpft, musste es zweiteilig machen

Ich rede von Echtzeit, wenn es dein Leben oder meins ist
Ich habe nichts dagegen, zurückzugehen, weil ich dich zum Schlafen bringe
Du kommst nicht in diese Schlampe rein
Es sei denn, du kommst durch mich
Bring diesen Mistkerl zum Springen
Als ob ich 2-3 tragen würde

Mittelfinger hoch, hoch
Die Mistkerle gehen unter, unter
Willkommen in meiner Stadt, wenn du nicht von hier bist, beweg dich, beweg dich

Respektiere mein Zuhause nicht
Oder du wirst die Hölle erleben
Das ist, wo ich herkomme
Wenn die Kugeln anfangen zu fliegen
Sieh zu, wie schnell sie rennen
Ich werde sie verfolgen
Hier komme ich, hier komme ich