Adam Calhoun - One Hundred - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Calhoun - One Hundred




One Hundred
Cent Pour Cent
I got ninety nine problems
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes
I don't think about 'em
Je n'y pense pas
I keep it a thousand
Je garde ça à mille
You, you ain't one hundred
Toi, tu n'es pas cent pour cent
I just want the money
Je veux juste l'argent
You know how we comin'
Tu sais comment on arrive
I, I came to run and
Je, je suis venu pour courir et
You should get to runnin'
Tu devrais te mettre à courir
I got ninety nine problems
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes
I don't think about 'em
Je n'y pense pas
I keep it a thousand
Je garde ça à mille
You, you ain't one hundred
Toi, tu n'es pas cent pour cent
I just want the money
Je veux juste l'argent
You know how we comin'
Tu sais comment on arrive
I, I came to run and
Je, je suis venu pour courir et
You should get to runnin'
Tu devrais te mettre à courir
This some other shit
C'est autre chose
Came up from the gutter shit
J'ai grimpé du caniveau
Rolled up out that muddy shit
Je suis sorti de cette boue
Made sure I brought my buddies with
Je me suis assuré d'amener mes potes avec moi
Fuck you pay me
Va te faire foutre, paie-moi
Better have my money, bitch
J'ai mieux vaut avoir mon argent, salope
Bag better weigh a ton
Le sac devrait peser une tonne
I'm talkin' couple hundred bricks
Je parle de quelques centaines de briques
Ain't talkin' 'bout drugs
Je ne parle pas de drogue
All you new rappers suck a dick
Tous ces nouveaux rappeurs, sucez une bite
What you gonna do about it?
Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet?
Nothin', you a fuckin' bitch (Ay)
Rien, tu es une putain de salope (Ay)
And what you rappin' about
Et de quoi rappe tu
In your little skinny jeans?
Dans tes petits jeans moulants?
And why your ass hang out?
Et pourquoi ton cul est-il sorti?
Boy you couldn't fit in these
Mec, tu ne rentrerais pas dans ceux-là
I'm so sick of these dudes trippin' off the lean
Je suis tellement malade de ces mecs qui tripent sur le lean
Awfully sad bunch of face tats is all you need
Un groupe affreusement triste de tatouages faciaux est tout ce qu'il te faut
To get a following that and some molly (Molly)
Pour avoir un public, ça et un peu de molly (Molly)
I'm a real spitter you just love swallowing
Je suis un vrai cracheur, tu aimes avaler
I got ninety nine problems
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes
I don't think about 'em
Je n'y pense pas
I keep it a thousand
Je garde ça à mille
You, you ain't one hundred
Toi, tu n'es pas cent pour cent
I just want the money
Je veux juste l'argent
You know how we comin'
Tu sais comment on arrive
I, I came to run and
Je, je suis venu pour courir et
You should get to runnin
Tu devrais te mettre à courir
I got ninety nine problems
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes
I don't think about 'em
Je n'y pense pas
I keep it a thousand
Je garde ça à mille
You, you ain't one hundred
Toi, tu n'es pas cent pour cent
I just want the money
Je veux juste l'argent
You know how we comin'
Tu sais comment on arrive
I, I came to run and
Je, je suis venu pour courir et
You should get to runnin'
Tu devrais te mettre à courir
I ain't tryin' to do what you doin'
Je n'essaie pas de faire ce que tu fais
I did a half billion streams last year stupid
J'ai eu un demi-milliard de streams l'année dernière, idiot
No one gives a fuck about your music
Personne ne s'en fout de ta musique
You got like a couple thousand views
Tu as comme quelques milliers de vues
And you think that you doin' shit
Et tu penses que tu fais quelque chose
I'm boomin' ayy, boom boom boom
Je suis en plein boom, ayy, boom boom boom
And I ain't fuckin' with nobody in this room
Et je ne me fous de personne dans cette pièce
I'ma goon (Goon), okay cool
Je suis un goon (Goon), ok cool
Enough about me, let's talk about you (Hold up)
Assez de moi, parlons de toi (Attends)
Who did your wardrobe?
Qui a fait ta garde-robe?
Clothin' store lookin' like it's foreclosed
Le magasin de vêtements a l'air d'être en liquidation
Who shot that?
Qui a filmé ça?
Where'd you get them poor hoes?
as-tu trouvé ces pauvres putes?
You don't even own that car
Tu ne possèdes même pas cette voiture
I can buy like four of those
Je peux en acheter quatre comme ça
Your bank account fucked up
Ton compte bancaire est merdique
You need a couple more "O"s
Il te faut quelques "O" de plus
You say it you don't live it
Tu dis que tu ne le vis pas
You fake it, you a gimmick
Tu fais semblant, tu es un gadget
You make it no one listens
Tu le fais, personne n'écoute
Why you playin' this is business
Pourquoi tu joues, c'est des affaires
Listen listen, this is different fabric
Écoute écoute, c'est un tissu différent
I'm askin' what happened to this rap shit?
Je me demande ce qui est arrivé à ce rap?
This new shit is trash bin
Cette nouvelle merde est une poubelle
I got ninety nine problems
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes
I don't think about 'em
Je n'y pense pas
I keep it a thousand
Je garde ça à mille
You, you ain't one hundred
Toi, tu n'es pas cent pour cent
I just want the money
Je veux juste l'argent
You know how we comin'
Tu sais comment on arrive
I, I came to run and
Je, je suis venu pour courir et
You should get to runnin'
Tu devrais te mettre à courir
I got ninety nine problems
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes
I don't think about 'em
Je n'y pense pas
I keep it a thousand
Je garde ça à mille
You, you ain't one hundred
Toi, tu n'es pas cent pour cent
I just want the money
Je veux juste l'argent
You know how we comin'
Tu sais comment on arrive
I, I came to run and
Je, je suis venu pour courir et
You should get to runnin'
Tu devrais te mettre à courir





Writer(s): Adam Calhoun


Attention! Feel free to leave feedback.