Lyrics and translation Adam Calhoun - Round Here

Round Here

So long, boy you so gone
You gonna learn not to fuck with me
(Don't bring it around here)
We don't play no games and if you wanna go to war
There ain't nothing to say
(Don't bring it around here)
What the fuck wrong with that boy, get him
I ain't got time to be toyin' with 'em
When a shotgun hit 'em, then he gonna go
He gonna know not to fuck with me no more
Can't breathe no more
Throw that bitch in the back of the truck
And we gonna go dump you somewhere
So deep that even we don't know
We ridin', you ridin' with us or you gon' get ran over
When I say we ridin' I ain't talkin' Range Rover
Lifted up trucks give a fuck about a boulder
Shotgun in the rack hangin' right above my shoulder
Poster with your face on it
Face it, these bullets hit you in the face
Fuck your shit up more than braces
Ammo come in by the cases
Have you leanin' like the Matrix
Why you're family settin' up the
Wake and all they sayin' is (Sayin' is)
So long, boy you so gone
You gonna learn not to fuck with me
(Don't bring it around here)
We don't play no games and if you wanna go to war
There ain't nothing to say
(Don't bring it around here)
So long, boy you so gone
You gonna learn not to fuck with me
(Don't bring it around here)
We don't play no games and if you wanna go to war
There ain't nothing to say
(Don't bring it around here)
Are you still talkin' shit, huh
You won't go away, just like a hiccup
Bitch I hit you I promise you won't get up
Get out my hair, don't bring that shit around here, boy, leave it be
Or you're gonna see the bottom of a fuckin' creek, RIP
Yea, Bubba, bad motherfucker tires smokin' burnin' rubber
Dirt and mud we got you covered
Bitch I put you six feet under
Pistol underneath my seat
I go to war, you go to sleep
And I know that you heard of me
Hell yea, hell yea
Th-th-that boy A-Cal with a 50 cal
I'm in your town and run that shit, yee yee
Don't play around, I'll lay you down
Should've known boy not to fuck with me
Should've know better not to throw with 'em
Have you runnin' back like Jerome Bettis
I'll light you up with that hot lead
Then dump you off in the cold river
I don't give a fuck, no fear
Crack your head then a cold beer
You ain't known here, don't go there
Get dumped on a dirt road here
Got a 12 gauge, I'm well paid
Bought lots of bullets, put you front page
Them headlines, you dead
I'm doing just fine, while the papers sayin'
So long, boy you so gone
You gonna learn not to fuck with me
(Don't bring it around here)
We don't play no games and if you wanna go to war
There ain't nothing to say
(Don't bring it around here)
So long, boy you so gone
You gonna learn not to fuck with me
(Don't bring it around here)
We don't play no games and if you wanna go to war
There ain't nothing to say
(Don't bring it around here)

Ici, dans le coin

C'est fini, mon pote, tu es cuit
Tu vas apprendre à ne pas me chercher
(Ne ramène pas ça ici)
Ici, on ne joue pas et si tu veux la guerre
Il n'y a rien à dire
(Ne ramène pas ça ici)
Qu'est-ce qui cloche avec ce type, chopez-le
J'ai pas de temps à perdre avec lui
Quand le fusil lui crachera dessus, il va comprendre
Il saura à ne plus me chercher
Il ne respirera plus
Jette cette merde à l'arrière du pick-up
On va te balancer quelque part
Tellement profond que même nous, on ne sait pas où c'est
On roule, tu montes avec nous ou tu te fais écraser
Quand je dis on roule, je parle pas d'un Range Rover
Des pick-up surélevés, on s'en fout des rochers
Un fusil à pompe sur le rack, juste au-dessus de mon épaule
Un avis de recherche avec ta gueule dessus
Regarde la vérité en face, ces balles te toucheront en pleine tête
T'arracheront la gueule bien plus que des bagues
Les munitions arrivent par caisses entières
Tu vas te baisser comme dans Matrix
Pendant que ta famille prépare la
Veillée funèbre et que tout ce qu'ils disent c'est (qu'ils disent c'est)
C'est fini, mon pote, tu es cuit
Tu vas apprendre à ne pas me chercher
(Ne ramène pas ça ici)
Ici, on ne joue pas et si tu veux la guerre
Il n'y a rien à dire
(Ne ramène pas ça ici)
C'est fini, mon pote, tu es cuit
Tu vas apprendre à ne pas me chercher
(Ne ramène pas ça ici)
Ici, on ne joue pas et si tu veux la guerre
Il n'y a rien à dire
(Ne ramène pas ça ici)
T'es encore en train de la ramener, hein ?
Tu ne lâches rien, comme un hoquet
Salope, si je te frappe, je te promets que tu ne te relèveras pas
Fous-moi la paix, ne ramène pas cette merde ici, mon pote, laisse tomber
Ou tu vas finir au fond d'un putain de ruisseau, RIP
Ouais, Bubba, enfoiré de fils de pute, les pneus qui crissent et brûlent
De la poussière et de la boue, on s'occupe de toi
Salope, je t'envoie six pieds sous terre
flingue sous mon siège
Je vais à la guerre, tu vas dormir
Et je sais que tu as entendu parler de moi
Oh que oui, oh que oui
Ce-ce-ce mec, A-Cal avec un calibre 50
Je suis en ville et je fais régner l'ordre, yee yee
Ne joue pas avec moi, je te dépose
Tu aurais dû savoir, mon pote, qu'il ne fallait pas me chercher
Tu aurais dû savoir qu'il ne fallait pas me provoquer
Tu vas courir te cacher comme Jerome Bettis
Je t'allume avec du plomb chaud
Puis je te balance dans la rivière froide
Je m'en fous, aucune pitié
Je t'éclate la tête, puis une bière bien fraîche
Tu n'es pas d'ici, ne viens pas ici
Tu finiras balancé sur un chemin de terre
J'ai un calibre 12, je suis bien payé
J'ai acheté plein de balles, tu feras la une
Ces gros titres, tu es mort
Je me porte très bien, pendant que les journaux titrent
C'est fini, mon pote, tu es cuit
Tu vas apprendre à ne pas me chercher
(Ne ramène pas ça ici)
Ici, on ne joue pas et si tu veux la guerre
Il n'y a rien à dire
(Ne ramène pas ça ici)
C'est fini, mon pote, tu es cuit
Tu vas apprendre à ne pas me chercher
(Ne ramène pas ça ici)
Ici, on ne joue pas et si tu veux la guerre
Il n'y a rien à dire
(Ne ramène pas ça ici)