Adam Calhoun - Smoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Calhoun - Smoke




Smoke
Fumée
This is not a joke, I want all the smoke
Ce n'est pas une blague, je veux toute la fumée
You don't want it, no, (you don't want it, no)
Tu ne la veux pas, non, (tu ne la veux pas, non)
You don't want it, no, in your no smokin' zone
Tu ne la veux pas, non, dans ta zone non-fumeurs
This is not a joke, I want all the smoke
Ce n'est pas une blague, je veux toute la fumée
You don't want it, no, (you don't want it, no)
Tu ne la veux pas, non, (tu ne la veux pas, non)
You don't want it, no, in your no smokin' zone
Tu ne la veux pas, non, dans ta zone non-fumeurs
This is not a joke, I want all the smoke
Ce n'est pas une blague, je veux toute la fumée
You don't want it, no, you just fuckin' choke
Tu ne la veux pas, non, tu vas juste t'étouffer
Who the hell is that? I don't fuckin' know
Qui est-ce ? Je ne sais pas putain
Full of talkin' shit, now he a fuckin' ghost
Il est plein de conneries, maintenant c'est un fantôme
I'ma have it all, that or we gon' brawl
Je vais tout avoir, ou on va se battre
See how good you rap with a broken jaw
On verra à quel point tu rapes bien avec une mâchoire cassée
Bitch you shouldn't talk, you'd be better off
Salope, tu ne devrais pas parler, tu ferais mieux
Foot is on his throat and I ain't lettin' off
Mon pied est sur sa gorge et je ne le lâche pas
This is not a joke, I want all the smoke
Ce n'est pas une blague, je veux toute la fumée
You don't want it, no, (you don't want it, no)
Tu ne la veux pas, non, (tu ne la veux pas, non)
You don't want it, no, in your no smokin' zone
Tu ne la veux pas, non, dans ta zone non-fumeurs
This is not a joke, I want all the smoke
Ce n'est pas une blague, je veux toute la fumée
You don't want it, no, (you don't want it, no)
Tu ne la veux pas, non, (tu ne la veux pas, non)
You don't want it, no, in your no smokin' zone
Tu ne la veux pas, non, dans ta zone non-fumeurs
This is not a joke, I want all the smoke
Ce n'est pas une blague, je veux toute la fumée
You're not on my scope, or even on my radar
Tu n'es pas dans mon viseur, ni même sur mon radar
I'm so far away that I'm fuckin' with kings
Je suis tellement loin que je me bats avec des rois
And legends, you're not even peasants
Et des légendes, tu n'es même pas un paysan
You're under that, Runnin' this like I'm a runnin' back
Tu es en dessous, je cours comme un arrière
I'll never fumble that, fuck are you sayin'?
Je ne vais jamais la faire tomber, qu'est-ce que tu racontes ?
I'm sick of hearin' this mumble rap
J'en ai marre d'entendre ce rap murmuré
You plan on aimin' and takin' over this country rap
Tu as l'intention de viser et de prendre le contrôle de ce rap de pays ?
I'm layin' in graves, motherfuckers they comin' back
Je suis couché dans des tombes, les enfoirés reviennent
'Cause my life is real life, you bitches are fiction
Parce que ma vie est la vraie vie, vous les salopes êtes fictives
If you don't like fire then get out the kitchen
Si tu n'aimes pas le feu, sors de la cuisine
'Cause I'm gonna fire like pistons and engines
Parce que je vais tirer comme des pistons et des moteurs
I fuck up your life and go right back to prison
Je vais te foutre la vie en l'air et je retourne en prison
I'm on a mission to take all you out
Je suis en mission pour vous éliminer tous
Think that I'm kiddin', come straight to your house
Tu penses que je plaisante, viens directement chez toi
Walk in that shit pull you right off the couch
Je marche dans cette merde, je te tire du canapé
That's what you get bitch for runnin' your mouth
C'est ce que tu obtiens salope pour avoir bavardé
This is not a joke, I want all the smoke
Ce n'est pas une blague, je veux toute la fumée
You don't want it, no, (you don't want it, no)
Tu ne la veux pas, non, (tu ne la veux pas, non)
You don't want it, no, in your no smokin' zone
Tu ne la veux pas, non, dans ta zone non-fumeurs
This is not a joke, I want all the smoke
Ce n'est pas une blague, je veux toute la fumée
You don't want it, no, (you don't want it, no)
Tu ne la veux pas, non, (tu ne la veux pas, non)
You don't want it, no, in your no smokin' zone
Tu ne la veux pas, non, dans ta zone non-fumeurs
You gon' get lit up
Tu vas être allumé
You gon' get lit up until you can't get up
Tu vas être allumé jusqu'à ce que tu ne puisses plus te relever
Boy, you gon' get lit up
Mec, tu vas être allumé
You gon' get lit up until you can't get up
Tu vas être allumé jusqu'à ce que tu ne puisses plus te relever
Yeah, you gon' get lit up
Ouais, tu vas être allumé
You gon' get lit up until you can't get up
Tu vas être allumé jusqu'à ce que tu ne puisses plus te relever
In your no smokin' zone
Dans ta zone non-fumeurs
Boy, you don't want the smoke
Mec, tu ne veux pas la fumée





Writer(s): Thomas Macdonald, Nova Paholek, Adam Calhoun


Attention! Feel free to leave feedback.