Adam Cohen - Like a Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Cohen - Like a Man




Like a Man
Как мужчина
I don′t wanna love you like a man
Я не хочу любить тебя как мужчина,
By being above you like a man
Возвышаясь над тобой, как мужчина.
I don't wanna hurt you like a man
Я не хочу ранить тебя как мужчина,
But that′s what I am...
Но это то, кто я есть...
Don't wanna cheat and lie like a man
Не хочу изменять и лгать, как мужчина,
Hold it all inside like a man
Держать всё в себе, как мужчина,
Hide you behind a veil like a man
Скрывать тебя за завесой, как мужчина,
But that's what I am...
Но это то, кто я есть...
I don′t wanna, I don′t wanna be like them
Я не хочу, я не хочу быть как они,
Those other men
Эти другие мужчины.
Whatever came before me, well that was then
Что бы ни было до меня, это было тогда,
I'll be better than, those other men
Я буду лучше, чем эти другие мужчины.
So I want you to cry like a woman
Поэтому я хочу, чтобы ты плакала, как женщина,
Take me on a ride like a woman
Увлекла меня, как женщина,
Use beauty as revenge like a woman does, with a man
Использовала красоту как месть, как женщина делает с мужчиной.
I don′t wanna, I don't wanna be like them
Я не хочу, я не хочу быть как они,
Those other men
Эти другие мужчины.
Whatever came before me, well that was then
Что бы ни было до меня, это было тогда,
I′ll be better than-
Я буду лучше, чем-
I don't wanna, I don′t wanna be like them
Я не хочу, я не хочу быть как они,
Those other men
Эти другие мужчины.
I'll be better than-
Я буду лучше, чем-
So don't become my beautiful friend
Поэтому не становись моей прекрасной подругой,
The one I don′t go home with
С которой я не иду домой,
When the night ends...
Когда ночь заканчивается...
I don′t wanna, I don't wanna be like them
Я не хочу, я не хочу быть как они,
Those other men
Эти другие мужчины.
Whoever came before me, well that was then
Что бы ни было до меня, это было тогда,
I′ll be better than-
Я буду лучше, чем-
I don't wanna, I don′t wanna be like them
Я не хочу, я не хочу быть как они,
Those other men
Эти другие мужчины.
Whatever came before me, well that was then
Что бы ни было до меня, это было тогда,
I'll be better than, those other men
Я буду лучше, чем эти другие мужчины.
Those other men, those other men, those other men...
Эти другие мужчины, эти другие мужчины, эти другие мужчины...





Writer(s): Adam Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.