Lyrics and translation Adam Crabb - Sometimes God Allows

Sometimes God Allows

Sometimes he calms the raging wind,
Sometimes he stops the flood
He's been known to stand between
His children and the storm
Sometimes he protects and shields us from the fire
And Sometimes he move the mountain, before we ever have to cllmb
Then we find!
Sometimes God allows, the storms to come and hearts to break.
Things hard to take, sometimes God allows, the tears to fall, and dreams to die.
I don't understand why,
We have to hurt and suffer loss.
And find the strength just to carry on,
When all we know is,
Sometimes God allows.
He could easily make a hedge,
Where nothing could pass through.
Or give 10 thousand angels charge
Over me and you
Sometimes in His wisdom,
He allows the hurt
We listen for an answer,
Yet never hear a word.
I know it Hurts.
Oh it hurts.

Sometimes God allows, the storms to come and hearts to break.
Things hard to take, sometimes God allows, the tears to fall, and dreams to die.
I don't understand why,
I still believe in the one who knows,
And i still trust that He loves us so.

Even though,
Sometimes God Allows!
(End)

Parfois, Dieu le permet

Parfois, il calme le vent qui fait rage,
Parfois, il arrête le déluge
Il est connu pour se tenir entre
Ses enfants et la tempête
Parfois, il nous protège et nous protège du feu
Et parfois, il déplace la montagne, avant même que nous ayons à la grimper
Alors nous trouvons !
Parfois, Dieu le permet, les tempêtes arrivent et les cœurs se brisent.
Des choses difficiles à accepter, parfois Dieu le permet, les larmes tombent et les rêves meurent.
Je ne comprends pas pourquoi,
Nous devons souffrir et subir des pertes.
Et trouver la force de continuer,
Quand tout ce que nous savons, c'est,
Parfois, Dieu le permet.
Il pourrait facilement faire une haie,
Où rien ne pourrait passer.
Ou donner à 10 000 anges la charge
Sur moi et toi
Parfois dans sa sagesse,
Il permet la douleur
Nous écoutons pour une réponse,
Mais n'entendons jamais un mot.
Je sais que ça fait mal.
Oh, ça fait mal.

Parfois, Dieu le permet, les tempêtes arrivent et les cœurs se brisent.
Des choses difficiles à accepter, parfois Dieu le permet, les larmes tombent et les rêves meurent.
Je ne comprends pas pourquoi,
Je crois toujours en celui qui sait,
Et j'ai toujours confiance qu'il nous aime tellement.

Même si,
Parfois, Dieu le permet !
(Fin)