Made It Through The Rain (RNMS15) - Original Mix - Adam Ellis , Katty Heath translation in German

Made It Through The Rain (RNMS15) - Original Mix

Ich hab's durch den Regen geschafft (RNMS15) - Original Mix

I had my downfall

Ich hatte meinen Niedergang

Behind the scenes

Hinter den Kulissen

I drowned myself in darkness

Ich ertränkte mich in Dunkelheit

Lost all my dreams

Verlor all meine Träume

So many people saw me

So viele Leute sahen mich

Baring my soul

Wie ich meine Seele offenbarte

I gave it all

Ich gab alles

I gave it all

Ich gab alles

I′ve seen so many good days gone bad

Ich habe so viele gute Tage schlecht werden sehen

I've lost so many chances I could′ve had

Ich habe so viele Chancen verloren, die ich hätte haben können

I let myself down

Ich habe mich selbst enttäuscht

But when I finally hit the ground

Aber als ich endlich am Boden aufschlug

I learnt to stand again

Lernte ich wieder aufzustehen

Made it through the rain

Hab's durch den Regen geschafft

Made it through the rain

Hab's durch den Regen geschafft

I've seen so many good days gone bad

Ich habe so viele gute Tage schlecht werden sehen

I've lost so many chances I could′ve had

Ich habe so viele Chancen verloren, die ich hätte haben können

I let myself down

Ich habe mich selbst enttäuscht

But when I finally hit the ground

Aber als ich endlich am Boden aufschlug

I learnt to stand again

Lernte ich wieder aufzustehen

Made it through the rain

Hab's durch den Regen geschafft

Made it through the rain

Hab's durch den Regen geschafft

(Ah, Made it trought the rain)

(Ah, hab's durch den Regen geschafft)

I′ve seen so many good days gone bad

Ich habe so viele gute Tage schlecht werden sehen

I've lost so many chances I could′ve had

Ich habe so viele Chancen verloren, die ich hätte haben können

I let myself down

Ich habe mich selbst enttäuscht

But when I finally hit the ground

Aber als ich endlich am Boden aufschlug

I learnt to stand again

Lernte ich wieder aufzustehen

Made it through the rain

Hab's durch den Regen geschafft

Made it through the rain

Hab's durch den Regen geschafft

(Ah, Made it trought the rain)

(Ah, hab's durch den Regen geschafft)

Rate the translation

Album

RNM Sessions: Katty Heath (Chapter 15)

date of release

17-03-2017

1 Made It Through The Rain (RNMS15) - Original Mix
2 Here I Am (RNMS15) - Original Mix
3 Stole The Sun (RNMS15) - Allen & Envy Remix
4 Our Nature (RNMS15) - Original Mix
5 Love Again (RNMS15) - Original Mix

Attention! Feel free to leave feedback.