Lyrics and translation Adam Engle - Cement Shoes
Cement Shoes
Chaussures en ciment
In
this
room
my
true
colors
came
out
Dans
cette
pièce,
mes
vraies
couleurs
sont
apparues
In
the
end,
I
have
sinned,
never
do
it
again
Au
final,
j'ai
péché,
je
ne
le
referai
plus
jamais
It
was
a
question,
it
was
a
trap
C'était
une
question,
c'était
un
piège
Digging
my
fingers
into
the
ground
Je
creusais
mes
doigts
dans
le
sol
The
thickness
of
the
sound
L'épaisseur
du
son
Throwing
my
stones
to
distract
the
crowd
Je
lançais
mes
pierres
pour
distraire
la
foule
4,
3,
2,
1 ready
or
not
4,
3,
2,
1 prêt
ou
pas
At
the
bottom
of
the
ocean
like
an
astronaut
Au
fond
de
l'océan
comme
un
astronaute
You
can
tie
me
to
a
rock
when
you
tie
the
knot
Tu
peux
me
lier
à
un
rocher
quand
tu
fais
le
nœud
I
will
always
be
remembered
as
an
afterthought
Je
serai
toujours
considéré
comme
une
pensée
après
coup
On
the
inside
À
l'intérieur
You
can
tie
me
to
a
rock
when
you
tie
the
knot
Tu
peux
me
lier
à
un
rocher
quand
tu
fais
le
nœud
I
will
always
be
remembered
as
an
afterthought
Je
serai
toujours
considéré
comme
une
pensée
après
coup
Lyin'
bout
our
feelings
wake
em
up
that's
how
I'm
feeling
Mentir
sur
nos
sentiments
les
réveiller
c'est
comme
ça
que
je
me
sens
Take
a
chance
and
change
our
fate
Prends
une
chance
et
change
notre
destin
It
all
takes
time
it's
not
a
race
Tout
prend
du
temps
ce
n'est
pas
une
course
Supernatural
provision
Provision
surnaturelle
Will
impact
your
end
decision
Aura
un
impact
sur
ta
décision
finale
Like
an
army
of
a
nation
Comme
une
armée
d'une
nation
We
don't
want
negotiation
On
ne
veut
pas
de
négociation
And
everyday
that
goes
away
is
Et
chaque
jour
qui
s'en
va
c'est
Everyday
I
wanna
stay
and
Chaque
jour
je
veux
rester
et
Everyday
it
gets
more
gray
and
Chaque
jour
devient
plus
gris
et
Everyday
I'm
in
the
fray
Chaque
jour
je
suis
dans
la
mêlée
And
everyday
that
goes
away
is
Et
chaque
jour
qui
s'en
va
c'est
Everyday
I
wanna
stay
and
Chaque
jour
je
veux
rester
et
Everyday
it
gets
more
gray
and
Chaque
jour
devient
plus
gris
et
Everyday
I'm
in
the
fray
Chaque
jour
je
suis
dans
la
mêlée
4,
3,
2,
1 ready
or
not
4,
3,
2,
1 prêt
ou
pas
At
the
bottom
of
the
ocean
like
an
astronaut
Au
fond
de
l'océan
comme
un
astronaute
You
can
tie
me
to
a
rock
when
you
tie
the
knot
Tu
peux
me
lier
à
un
rocher
quand
tu
fais
le
nœud
I
will
always
be
remembered
as
an
afterthought
Je
serai
toujours
considéré
comme
une
pensée
après
coup
On
the
inside
À
l'intérieur
You
can
tie
me
to
a
rock
when
you
tie
the
knot
Tu
peux
me
lier
à
un
rocher
quand
tu
fais
le
nœud
I
will
always
be
remembered
as
an
afterthought
Je
serai
toujours
considéré
comme
une
pensée
après
coup
And
everyday
that
goes
away
is
Et
chaque
jour
qui
s'en
va
c'est
Everyday
I
wanna
stay
and
Chaque
jour
je
veux
rester
et
Everyday
it
gets
more
gray
and
Chaque
jour
devient
plus
gris
et
Everyday
I'm
in
the
fray
Chaque
jour
je
suis
dans
la
mêlée
And
everyday
that
goes
away
is
Et
chaque
jour
qui
s'en
va
c'est
Everyday
I
wanna
stay
and
Chaque
jour
je
veux
rester
et
Everyday
it
gets
more
gray
and
Chaque
jour
devient
plus
gris
et
Everyday
I'm
in
the
fray
Chaque
jour
je
suis
dans
la
mêlée
And
everyday
that
goes
away
is
Et
chaque
jour
qui
s'en
va
c'est
Everyday
I
wanna
stay
and
Chaque
jour
je
veux
rester
et
Everyday
it
gets
more
gray
and
Chaque
jour
devient
plus
gris
et
Everyday
I'm
in
the
fray
Chaque
jour
je
suis
dans
la
mêlée
And
everyday
that
goes
away
is
Et
chaque
jour
qui
s'en
va
c'est
Everyday
I
wanna
stay
and
Chaque
jour
je
veux
rester
et
Everyday
it
gets
more
gray
and
Chaque
jour
devient
plus
gris
et
Everyday
I'm
in
the
fray
Chaque
jour
je
suis
dans
la
mêlée
No
more
wasting
time
Plus
de
perte
de
temps
4,
3,
2,
1 ready
or
not
4,
3,
2,
1 prêt
ou
pas
At
the
bottom
of
the
ocean
like
an
astronaut
Au
fond
de
l'océan
comme
un
astronaute
You
can
tie
me
to
a
rock
when
you
tie
the
knot
Tu
peux
me
lier
à
un
rocher
quand
tu
fais
le
nœud
I
will
always
be
remembered
as
an
afterthought
Je
serai
toujours
considéré
comme
une
pensée
après
coup
4,
3,
2,
1 ready
or
not
4,
3,
2,
1 prêt
ou
pas
At
the
bottom
of
the
ocean
like
an
astronaut
Au
fond
de
l'océan
comme
un
astronaute
You
can
tie
me
to
a
rock
when
you
tie
the
knot
Tu
peux
me
lier
à
un
rocher
quand
tu
fais
le
nœud
I
will
always
be
remembered
as
an
afterthought
Je
serai
toujours
considéré
comme
une
pensée
après
coup
Tie
the
knot
Fais
le
nœud
Tie
the
knot
Fais
le
nœud
Will
I
ever
see
you
again?
Te
reverrai-je
un
jour
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Engle
Attention! Feel free to leave feedback.