Lyrics and translation Adam F feat. MC Conrad - F-Jam

F-Jam

Just pause for a second
Let me jog your conscience
Broaden your horizons
We'll have no nonsense
We'll shift another gear
Into a new format
Temperatures higher than 100
On the thermostat
Check the beat
Check yourself
Check the groove
Check the rhyme
Each individual
Has to lock into your mind
Once initiated
Then of course we can continue
Mixing up the tunes
To put the magic in

Your heart
Your mind
Your body
Your soul
With automatic push button
Cruise control
So we proceed the programme
You realise you dip rise
Open your eyes
You're harmonized, qualified
To push the drum and bass
And this is how we boomin' it
You should be knowin it
And never assuming it will be
The same style
You will find on the street
New style, new beat
Unique for the beat freak.

No need for hostility
'Cause the sound ain't hostile
We style, the style
With the livin' profile
Hooked into hypnotic beats
Meanwhile
We expand to infinity
Then another mile
Mood moderators
Mind fascinators
Flickin' the switch
The sound innovators
Beats hit hard
Like the staff of correction
Squeeze the injection
Spreads a sweet infection

You got the fever
We gave you the fever
And we've got
The pleasure control
So pull the lever
Start the motions
Start the mechanics
Expanse the dance
Transoceanic

No need to worry
No need to panic
As we slip and slide
Dip and glide
Super acrobatic
And the mood can be mellow
And the mood can be manic
As we expanse the dance
Transoceanic

And so you're lookin'
For the perfect beat
You're lookin' for
The jump up crew inside
Shake your body
And wake up your vibe
Looking for the educated
Party people with pride
Cos we've got the perfect beat
The perfect musical ride

F-Jam

Attends une seconde
Laisse-moi réveiller ta conscience
Élargir tes horizons
On n'aura aucune bêtise
On passera à un autre rapport
Dans un nouveau format
Températures plus élevées que 100
Sur le thermostat
Vérifie le rythme
Vérifie-toi
Vérifie le groove
Vérifie la rime
Chaque individu
Doit se verrouiller dans ton esprit
Une fois initié
Alors bien sûr, on peut continuer
Mélangeant les morceaux
Pour mettre la magie dans

Ton cœur
Ton esprit
Ton corps
Ton âme
Avec un bouton poussoir automatique
Régulateur de vitesse
Alors on poursuit le programme
Tu réalises que tu plonges, tu montes
Ouvre les yeux
Tu es harmonisé, qualifié
Pour pousser la drum and bass
Et c'est comme ça qu'on la fait boumer
Tu devrais le savoir
Et ne jamais supposer que ce sera
Le même style
Que tu trouveras dans la rue
Nouveau style, nouveau rythme
Unique pour le fan de rythme.

Pas besoin d'hostilité
Parce que le son n'est pas hostile
On stylise, le style
Avec le profil vivant
Accroché à des rythmes hypnotiques
Pendant ce temps
On s'étend à l'infini
Puis un autre kilomètre
Modérateurs d'humeur
Fascinateurs d'esprit
Clignant de l'œil
Les innovateurs du son
Les rythmes frappent fort
Comme le bâton de correction
Serrer l'injection
Répand une douce infection

Tu as la fièvre
On t'a donné la fièvre
Et on a
Le contrôle du plaisir
Alors tire le levier
Démarre les mouvements
Démarre la mécanique
Étends la danse
Transocéanique

Pas besoin de t'inquiéter
Pas besoin de paniquer
Alors qu'on glisse et on dérape
On plonge et on glisse
Super acrobatique
Et l'ambiance peut être douce
Et l'ambiance peut être maniaque
Alors qu'on étend la danse
Transocéanique

Et donc tu cherches
Le rythme parfait
Tu cherches
L'équipe qui saute dedans
Secoue ton corps
Et réveille ton vibe
À la recherche des personnes
Du party, avec fierté
Parce qu'on a le rythme parfait
La balade musicale parfaite