Lyrics and translation Adam Faith - As Long As You Keep Loving Me
As
long
as
you
keep
loving
me
Tant
que
tu
continues
à
m'aimer
The
world
can
turn
me
down
Le
monde
peut
me
tourner
le
dos
Because
I'm
satisfied
Parce
que
je
suis
satisfait
In
your
loving
arms
this
way
Dans
tes
bras
aimants
de
cette
façon
As
long
as
you
don't
run
away
Tant
que
tu
ne
t'enfuis
pas
And
leave
me
on
my
own
Et
que
tu
ne
me
laisses
pas
seul
I
feel
that
this
is
where
Je
sens
que
c'est
ici
I'll
always
want
to
stay
Que
je
voudrai
toujours
rester
Some
girls
have
got
a
lot
of
ambitious
schemes
Certaines
filles
ont
beaucoup
d'ambitions
There's
goldmines
to
be
found
Il
y
a
des
mines
d'or
à
trouver
If
I've
got
you
I've
got,
oh,
a
million
dreams
Si
je
t'ai,
j'ai,
oh,
un
million
de
rêves
And
that's
what
I'll
build
my
world
around
Et
c'est
autour
de
cela
que
je
construirai
mon
monde
As
long
as
you
keep
loving
me
Tant
que
tu
continues
à
m'aimer
The
world
can
turn
me
down
Le
monde
peut
me
tourner
le
dos
Because
I'm
satisfied
Parce
que
je
suis
satisfait
And
as
happy
as
can
be
Et
aussi
heureux
que
possible
As
long
as
you
keep
loving
me
Tant
que
tu
continues
à
m'aimer
Some
girls
have
got
a
lot
of
ambitious
schemes
Certaines
filles
ont
beaucoup
d'ambitions
There's
goldmines
to
be
found
Il
y
a
des
mines
d'or
à
trouver
If
I've
got
you
I've
got,
oh,
a
million
dreams
Si
je
t'ai,
j'ai,
oh,
un
million
de
rêves
And
that's
what
I'll
build
my
world
around
Et
c'est
autour
de
cela
que
je
construirai
mon
monde
As
long
as
you
keep
loving
me
Tant
que
tu
continues
à
m'aimer
The
world
can
turn
me
down
Le
monde
peut
me
tourner
le
dos
Because
I'm
satisfied
Parce
que
je
suis
satisfait
And
as
happy
as
can
be
Et
aussi
heureux
que
possible
As
long
as
you
keep
loving
me
Tant
que
tu
continues
à
m'aimer
Rate the translation
1
A Girl Like You
2 Singin' in the Rain
3 Hit The Road To Dreamland
4 Wonderful Time
5 As Long As You Keep Loving Me
6 Little Yellow Roses
7 I'm Gonna Love You Too
8 Second Time
9 Sho' Know A Lot About Love
10 A Help Each Other Romance
11 If I Had a Hammer (If I Had a Dollar)
12 Come To Me
13 It's All Over Now
14 All These Things
15 I'm Coming Home
16 You And Me And The Gang
17 I've Just Fallen For Someone
18 I'm A Man
19 Fare Thee Well My Pretty Maid
20 So Many Ways
21 Turn Me Loose
22 Piper Of Love
23 Greenfinger
24 Summertime
25 Diamond Ring
26 Watch Your Step
2 Singin' in the Rain
3 Hit The Road To Dreamland
4 Wonderful Time
5 As Long As You Keep Loving Me
6 Little Yellow Roses
7 I'm Gonna Love You Too
8 Second Time
9 Sho' Know A Lot About Love
10 A Help Each Other Romance
11 If I Had a Hammer (If I Had a Dollar)
12 Come To Me
13 It's All Over Now
14 All These Things
15 I'm Coming Home
16 You And Me And The Gang
17 I've Just Fallen For Someone
18 I'm A Man
19 Fare Thee Well My Pretty Maid
20 So Many Ways
21 Turn Me Loose
22 Piper Of Love
23 Greenfinger
24 Summertime
25 Diamond Ring
26 Watch Your Step
Attention! Feel free to leave feedback.