Adam Faith - From Now Until Forever - translation of the lyrics into French
Adam Faith From Now Until Forever

Adam Faith - From Now Until Forever

Lyrics and translation Adam Faith - From Now Until Forever




From Now Until Forever
De maintenant jusqu'à toujours
They say in this world
On dit dans ce monde
Nothing last forever
Que rien ne dure éternellement
But i dont believe that′s true
Mais je ne crois pas que ce soit vrai
Cause the was that i feel
Parce que ce que je ressens
When we're together
Quand nous sommes ensemble
I no that′s the way
Je sais que c'est comme ça
I'll always feel for you
Je ressentirai toujours ça pour toi
From now until forever
De maintenant jusqu'à toujours
Thats how long i'll be true
C'est aussi longtemps que je serai vrai
I′ll make you this vow
Je te fais ce serment
And promise you now
Et te promets maintenant
Until forever
Jusqu'à toujours
I′ll never stop loving you
Je ne cesserai jamais de t'aimer
There'll come a day
Il viendra un jour
When the world stop turning
Où le monde cessera de tourner
And stars will fall from the sky
Et les étoiles tomberont du ciel
But there still in you′re eyes
Mais il y aura toujours dans tes yeux
When the sun stop burning
Quand le soleil cessera de brûler
All i wanna do is love you
Tout ce que je veux faire, c'est t'aimer
Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps
From now until forever
De maintenant jusqu'à toujours
Thats how long i'll be true
C'est aussi longtemps que je serai vrai
I′ll make you this vow
Je te fais ce serment
And promise you now until forever
Et te promets maintenant jusqu'à toujours
I'll never stop
Je ne cesserai jamais
Never stop
Jamais d'arrêter
I′ll never stop loving you
Je ne cesserai jamais de t'aimer
Its gonna take more then a lifetime
Il faudra plus qu'une vie
To give you all the love
Pour te donner tout l'amour
(To give you all the love)
(Pour te donner tout l'amour)
All the love i feel for you tonight
Tout l'amour que je ressens pour toi ce soir
From now until forever
De maintenant jusqu'à toujours
That's how long i'll be true
C'est aussi longtemps que je serai vrai
I′ll make you this vow
Je te fais ce serment
And promise you now
Et te promets maintenant
Until forever
Jusqu'à toujours
I′ll never stop
Je ne cesserai jamais
(Never stop)
(Jamais d'arrêter)
I'll never stop loving you
Je ne cesserai jamais de t'aimer




Writer(s): Alan Gold, Geoffrey Venis, Max Nesbitt
Adam Faith - Cliff & Adam Faith - Back 2 Back
Album
Cliff & Adam Faith - Back 2 Back
date of release
19-09-2011

1 High School Confidential
2 Never Mind
3 Gee Whiz It's You
4 A Voice In the Wilderness
5 Please Don't Tease
6 I Love You
7 Travellin' Light
8 High Class Baby
9 Dynamite
10 Move It
11 Fall In Love With You
12 Pointed Toe Shoes
13 Twenty Flight Rock
14 Whole Lotta Shakin' Goin' On
15 Down the Line
16 That's My Desire
17 Nine Times Out of Ten
18 Left out Again
19 I Gotta Know
20 Living Doll
21 What Do You Want
22 Hit The Road To Dreamland
23 Someone Else's Baby
24 From Now Until Forever
25 How About That
26 Poor Me
27 Lonely Pup (In a Christmas Shop)
28 Made You
29 A Girl Like You
30 Singin' in the Rain
31 Schoolboy Crush
32 Ready Teddy
33 High School Confidential
34 I'm Willing to Learn
35 Don't Be Mad at Me
36 We Have It Made
37 You're Just the One to Do It
38 Wonderful Time
39 Summertime
40 (Got A) Heartsick Feeling
41 The Reason
42 With Open Arms
43 Runk Bunk
44 When Johnny Comes Marching Home
45 Fare Thee Well My Pretty Maid
46 So Many Ways
47 Country Music Holiday
48 Diamond Ring
49 Big Time
50 Turn Me Loose
51 Ah Poor Little Baby
52 Piper Of Love
Attention! Feel free to leave feedback.