Lyrics and translation Adam Faith - Made For Me
(Last
Saturday,
last
Saturday,
last
Saturday,
oh,
yey-yey)
(Samedi
dernier,
samedi
dernier,
samedi
dernier,
oh,
yey-yey)
(Last
Saturday,
last
Saturday,
last
Saturday,
oh,
yey-yey)
(Samedi
dernier,
samedi
dernier,
samedi
dernier,
oh,
yey-yey)
Each
night
we
meet,
you
smile
at
me
Chaque
soir,
nous
nous
rencontrons,
tu
me
souris
That
smile
so
sweet,
oh,
so
heavenly
Ce
sourire
si
doux,
oh,
si
céleste
And
when
you
touch
my
hand
Et
quand
tu
touches
ma
main
All
hopes
and
dreams
I
planned
Tous
les
espoirs
et
les
rêves
que
j'avais
planifiés
They
all
come
true
Ils
deviennent
réalité
You
were
made
for
me
Tu
étais
faite
pour
moi
Your
hand
in
mine,
we
walk
alone
Ta
main
dans
la
mienne,
nous
marchons
seuls
You're
so
divine,
all
the
world
can
see
Tu
es
si
divine,
le
monde
entier
peut
le
voir
You
look
into
me
eyes
Tu
regardes
dans
mes
yeux
And
then
I
realise
Et
je
réalise
alors
This
love
will
last
Cet
amour
durera
You
where
made
for
me
Tu
étais
faite
pour
moi
And
if
I
search
for
love
my
whole
life
through
Et
si
je
cherchais
l'amour
toute
ma
vie
I'd
never
find
true
love
except,
except
in
you
Je
ne
trouverais
jamais
le
véritable
amour,
sauf,
sauf
en
toi
So
here's
to
you
and
here's
to
me
Alors
voici
à
toi
et
voici
à
moi
Faithful
and
true
I
will
always
be
Fidèle
et
vrai,
je
le
serai
toujours
Just
turn
my
way
and
then
Tourne-toi
juste
vers
moi
et
alors
This
kiss
will
say
again
Ce
baiser
le
dira
encore
Our
love
will
last
Notre
amour
durera
You
where
made
for
me
Tu
étais
faite
pour
moi
(Last
Saturday,
last
Saturday,
last
Saturday,
oh,
yey-yey)
(Samedi
dernier,
samedi
dernier,
samedi
dernier,
oh,
yey-yey)
(Last
Saturday,
last
Saturday,
last
Saturday,
oh,
yey-yey)
(Samedi
dernier,
samedi
dernier,
samedi
dernier,
oh,
yey-yey)
So
here's
to
you
and
here's
to
me
Alors
voici
à
toi
et
voici
à
moi
Faithful
and
true
I
will
always
be
Fidèle
et
vrai,
je
le
serai
toujours
Just
turn
my
way
and
then
Tourne-toi
juste
vers
moi
et
alors
This
kiss
will
say
again
Ce
baiser
le
dira
encore
Our
love
will
last
Notre
amour
durera
You
where
made
for
me
Tu
étais
faite
pour
moi
(Last
Saturday,
last
Saturday,
last
Saturday,
oh,
yey-yey)
(Samedi
dernier,
samedi
dernier,
samedi
dernier,
oh,
yey-yey)
(Last
Saturday,
last
Saturday,
last
Saturday,
oh,
yey-yey)
(Samedi
dernier,
samedi
dernier,
samedi
dernier,
oh,
yey-yey)
Rate the translation
1
Lonely Pup
2 A Message To Martha
3 What Do You Want
4 Poor Me
5 Face to Face
6 Don't That Beat All
7 We Are In Love
8 Easy Going Me
9 Singin' in the Rain
10 The Time Has Come
11 How About That
12 The First Time
13 Hit The Road To Dreamland
14 Someone Else's Baby
15 As You Like It
16 I'm A Man
17 Piper Of Love
18 A Help Each Other Romance
19 So Long Baby
20 Diamond Ring
21 Summertime
22 Wonderful Time
23 Mix Me A Person
24 Made For Me
25 So Many Ways
26 Fare Thee Well My Pretty Maid
27 Turn Me Loose
28 Greenfinger
29 It Sounds Good To Me
30 When Johnny Comes Marching Home
31 Who Am I
2 A Message To Martha
3 What Do You Want
4 Poor Me
5 Face to Face
6 Don't That Beat All
7 We Are In Love
8 Easy Going Me
9 Singin' in the Rain
10 The Time Has Come
11 How About That
12 The First Time
13 Hit The Road To Dreamland
14 Someone Else's Baby
15 As You Like It
16 I'm A Man
17 Piper Of Love
18 A Help Each Other Romance
19 So Long Baby
20 Diamond Ring
21 Summertime
22 Wonderful Time
23 Mix Me A Person
24 Made For Me
25 So Many Ways
26 Fare Thee Well My Pretty Maid
27 Turn Me Loose
28 Greenfinger
29 It Sounds Good To Me
30 When Johnny Comes Marching Home
31 Who Am I
Attention! Feel free to leave feedback.