Adam Faith - Someone's Taken Maria Away - translation of the lyrics into French

Someone's Taken Maria Away - Adam Faithtranslation in French




Someone's Taken Maria Away
Quelqu'un a emmené Maria
Warm was the sun when I first met Marie
Le soleil était chaud quand j'ai rencontré Marie pour la première fois
A living angel appeared before me
Un ange vivant est apparu devant moi
Music played and I was in her arms
La musique jouait et j'étais dans ses bras
I surrendered to her charms
Je me suis rendu à ses charmes
Someone's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria
Somebody's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria
She won't come back no more, no, no, no, no
Elle ne reviendra plus, non, non, non, non
I can't forget how we laughed in the rain
Je n'oublierai jamais comment nous avons ri sous la pluie
Moments so sweet, will I find them again
Des moments si doux, les retrouverai-je un jour ?
I can't say just how much I miss
Je ne peux pas dire à quel point je manque
Her lips being there to kiss
Ses lèvres qui étaient pour embrasser
Someone's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria
Somebody's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria
She won't come back no more, no, no, no, no
Elle ne reviendra plus, non, non, non, non
And now she is gone
Et maintenant elle est partie
Tеars and smile, I'll miss them all
Larmes et sourires, je vais tous les manquer
No more I'll hear her sweet voice when I call
Je n'entendrai plus sa douce voix quand j'appelle
And if sometimes you should see me cry
Et si parfois tu me vois pleurer
It's 'cause I'm wonderin' why
C'est parce que je me demande pourquoi
Someone's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria
Somebody's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria
She won't come back no more, no, no, no, no
Elle ne reviendra plus, non, non, non, non
Somebody's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria
Somebody's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria
She won't come back no more, no, no, no, no
Elle ne reviendra plus, non, non, non, non
Somebody's taken Maria away
Quelqu'un a emmené Maria






Attention! Feel free to leave feedback.