Adam Friedman - Waiting on a Woman (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Friedman - Waiting on a Woman (Acoustic)




Waiting on a Woman (Acoustic)
En attendant une femme (Acoustique)
I got a hole in my heart that I try to fill
J'ai un trou dans mon cœur que j'essaie de combler
With the girls and the money and the ADD pills
Avec les filles, l'argent et les pilules contre le TDAH
And what I found is my life is too heavy
Et ce que j'ai trouvé, c'est que ma vie est trop lourde
So I'm waiting on a woman to take this load off me
Alors j'attends une femme pour me soulager de ce poids
Yeah I'm waiting on a woman to take this load off me
Ouais, j'attends une femme pour me soulager de ce poids
I do my best to pretend that I feel good
Je fais de mon mieux pour faire semblant de me sentir bien
I probably should never have gone to Hollywood
J'aurais probablement jamais aller à Hollywood
But there's a guy that I pray to and I believe
Mais il y a un homme à qui je prie et en qui je crois
That he's gonna' send a woman to take this load off me
Qu'il va envoyer une femme pour me soulager de ce poids
Yeah I'm waiting on a woman to take this load off me
Ouais, j'attends une femme pour me soulager de ce poids
Yeah I'm waiting on a woman to take this load off me
Ouais, j'attends une femme pour me soulager de ce poids
I'm just a man I ain't perfect
Je suis juste un homme, je ne suis pas parfait
No not the first to say
Non, je ne suis pas le premier à le dire
That I've tried a couple of drugs
Que j'ai essayé quelques drogues
Fell in and out of love
Je suis tombé amoureux et en suis ressorti
Thought the world would always go my way
Je pensais que le monde irait toujours à mon rythme
I'm not the fool I was back in 90
Je ne suis pas le fou que j'étais dans les années 90
But I'm still waiting on a woman to take this load off me
Mais j'attends toujours une femme pour me soulager de ce poids
I'm still waiting on a woman to take this load off me
J'attends toujours une femme pour me soulager de ce poids
I'm still waiting on a woman to take this load off me
J'attends toujours une femme pour me soulager de ce poids
Waiting on her, waiting on her
L'attendre, l'attendre
Waiting on her, waiting on her
L'attendre, l'attendre
Waiting on her, waiting on her
L'attendre, l'attendre
I'm still waiting on her
Je l'attends toujours
Waiting on her, waiting on her
L'attendre, l'attendre
Waiting on her, waiting on her
L'attendre, l'attendre
Waiting on her, waiting on her
L'attendre, l'attendre
I'm still waiting on her, waiting on her
Je l'attends toujours, je l'attends
I'm still waiting on a woman to take this load off me
J'attends toujours une femme pour me soulager de ce poids
I'm still waiting on a woman to take this load off me
J'attends toujours une femme pour me soulager de ce poids
To take this load off me
Pour me soulager de ce poids
To take this load off me
Pour me soulager de ce poids
To take this load off me
Pour me soulager de ce poids





Writer(s): Mike Posner, Adam Friedman


Attention! Feel free to leave feedback.