Adam Gokcebay - Late Nights in Miami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Gokcebay - Late Nights in Miami




Late Nights in Miami
Nuits tardives à Miami
You could've be part this day
Tu aurais pu faire partie de cette journée
She keep choosing the wrong way
Elle continue de choisir le mauvais chemin
You kept fucking with my brain
Tu as continué à jouer avec mon cerveau
And I don't really have much to say, yeah
Et je n'ai pas grand-chose à dire, ouais
Late nights in Miami
Nuits tardives à Miami
She say be done with the Henny
Elle dit d'en finir avec le Henny
I just wanna win a grammy
J'ai juste envie de gagner un Grammy
All the times that you call me
Chaque fois que tu m'appelles
You wanted something something else
Tu voulais quelque chose, autre chose
I got no time
Je n'ai pas le temps
I got no time
Je n'ai pas le temps
Call me when you need it
Appelle-moi quand tu en as besoin
I ain't got no time
Je n'ai pas le temps
Making my own dreams
Je réalise mes propres rêves
With you out my sight
Avec toi hors de ma vue
Bundled up with me caressing her thighs
Enroulé avec moi caressant ses cuisses
Contemplating if I should cut all the ties
Réfléchir si je devrais couper tous les liens
Chasing the bag with you out my frame
Poursuivre le sac avec toi hors de mon cadre
You calling me up trying to act all the same
Tu m'appelles en essayant de faire comme si de rien n'était
Don't fuck with your bullshit or your petty games
Ne te mêle pas de tes conneries ou de tes jeux mesquins
All you speak is entirely false claims
Tout ce que tu dis est entièrement faux
Look in the rear view switch you out my lane
Regarde dans le rétroviseur et change de voie
Your silence and hatred result in my pain
Ton silence et ta haine provoquent ma douleur
Pain
Douleur
Pain
Douleur
My pain
Ma douleur
My pain
Ma douleur
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Need help picking out a new Benz
J'ai besoin d'aide pour choisir une nouvelle Benz
Choosing my friends
Choisir mes amis
Don't need no input on who they should be
Je n'ai pas besoin d'avis sur qui ils devraient être
Bitch, Imma do me
Salope, je vais faire mon truc
Fuck with you in the past tense
Je t'ai baisé dans le passé
Crib in the hills that we do not rent
Un appart' dans les collines que nous ne louons pas
Fuck double checking just send that damn text
Fous le camp de la double vérification, envoie ce putain de SMS
James Harden step back just went through through the net
James Harden recule, il vient de traverser le filet
Fly to the moon in my new Nasa vans
Envole-toi vers la lune dans mes nouvelles vans Nasa
New Nasa Vans
Nouvelles vans Nasa
Speaking your language
Parler votre langue
Forget all the lies
Oubliez tous les mensonges
Don't roll with complaining
Ne roulez pas avec des plaintes
You know I'm gonna say it
Tu sais que je vais le dire
Like every damn time
Comme à chaque fois
I be contemplating
Je suis en train de réfléchir
What matters the most
Ce qui compte le plus
Link up on release day and end with a toast
Rendez-vous le jour de la sortie et terminez par un toast
Dom P at sunset we fly to the coast
Dom P au coucher du soleil, on s'envole vers la côte
Popping the bottles yeah we do the most
On fait péter les bouteilles, ouais, on en fait des tonnes
Don't need no new friends when I have all my bros
Je n'ai pas besoin de nouveaux amis quand j'ai tous mes frères
You coulda be part this day
Tu aurais pu faire partie de cette journée
Late night parties in Key Biscayne
Soirées tardives à Key Biscayne
You kept fucking with my brain
Tu as continué à jouer avec mon cerveau
And I don't really have much to say
Et je n'ai pas grand-chose à dire





Writer(s): Adam Gokcebay


Attention! Feel free to leave feedback.