Adam Halogen feat. Carmody - I Can’t Be - translation of the lyrics into French
Adam Halogen feat. Carmody I Can’t Be

CARMODY , Adam Halogen - I Can’t Be

Lyrics and translation Adam Halogen feat. Carmody - I Can’t Be




I Can’t Be
Je ne peux pas être
As autumn came
Quand l'automne est arrivé
She would melt
Elle fondrait
To nothing
En rien
How can you know a love like this?
Comment peux-tu connaître un amour comme celui-ci ?
There they stood
Ils se tenaient là
Strange new things
D'étranges nouveautés
Between them
Entre eux
A distance only time can build
Une distance que seul le temps peut construire
It's a feeling that I
C'est un sentiment que je
It's a feeling that I find
C'est un sentiment que je trouve
I can't be, I can't be
Je ne peux pas être, je ne peux pas être
I can't be close to again
Je ne peux pas être près de toi à nouveau
It's a feeling that I
C'est un sentiment que je
It's a feeling that I find
C'est un sentiment que je trouve
I can't be, I can't be
Je ne peux pas être, je ne peux pas être
I can't be close to again
Je ne peux pas être près de toi à nouveau
Is it something she knew or something kept inside
Est-ce quelque chose qu'elle savait ou quelque chose qu'elle gardait à l'intérieur
Pushing out through the skin
Poussant à travers la peau
She won't leave you behind
Elle ne te laissera pas derrière
I can't be, I can't be, I can't be
Je ne peux pas être, je ne peux pas être, je ne peux pas être
You know the people that try to forget will know in time
Tu sais que les gens qui essaient d'oublier le sauront avec le temps
All the things you thought you lost are there to find
Toutes les choses que tu pensais avoir perdues sont là à trouver
I can't be, I can't be, I can't be
Je ne peux pas être, je ne peux pas être, je ne peux pas être
When winter comes
Quand l'hiver vient
She hopes to feel
Elle espère sentir
Nothing
Rien
And all those tracks so far apart
Et toutes ces traces si loin l'une de l'autre
There she goes
La voilà qui part
Is it something she knew or something kept inside
Est-ce quelque chose qu'elle savait ou quelque chose qu'elle gardait à l'intérieur
Pushing out through the skin
Poussant à travers la peau
She won't leave you behind
Elle ne te laissera pas derrière
I can't be, I can't be, I can't be
Je ne peux pas être, je ne peux pas être, je ne peux pas être
You know the people that try to forget will know in time
Tu sais que les gens qui essaient d'oublier le sauront avec le temps
All the things you thought you lost are there to find
Toutes les choses que tu pensais avoir perdues sont là à trouver
I can't be, I can't be, I can't be
Je ne peux pas être, je ne peux pas être, je ne peux pas être




Writer(s): Jessica Carmody Nathan, Adam Jan Janota-bzowski
Adam Halogen feat. Carmody - Hessian
Album
Hessian
date of release
28-03-2016

1 I Can’t Be
2 Let it Show
Attention! Feel free to leave feedback.