Adam Harvey feat. Troy Cassar-Daley - Lights On the Hill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Harvey feat. Troy Cassar-Daley - Lights On the Hill




Lights On the Hill
Огни на холме
It's a long straight road and the engine is deep
Долгая прямая дорога, мотор ровно гудит,
I can't help thinkin' of a good night's sleep
Я все думаю о том, как сладко спится,
And the long long roads of my li-ife were a callin' me
И долгие-долгие дороги моей жизни зовут меня.
These rough old hands are a-glued to the wheel
Мои грубые руки крепко держат руль,
My eyes full of sand from the way they feel
Глаза мои полны песка, так они устали,
And the lights comin' over the hi-ill are a-blindin' me
А огни, появляющиеся на холме, слепят меня.
It's a long tough haul from a-way down south
Долгий, трудный путь с далекого юга,
A man's gotta find a little bread for his mouth
Мужчине нужно заработать немного хлеба насущного,
And a home for a girl as swee-eet as my honey can be
И дом для моей милой, сладкой, как мед.
So it's down through the gears, she's a-startin' to pull
Переключаю передачи, она начинает тянуть,
The gauge on the tank is a-showin' they're full
Датчик на баке показывает полный,
And the lights comin' over the hi-ill are a-blindin' me
А огни, появляющиеся на холме, слепят меня.
There's rain on the road and I can feel the load start a-shiftin'
Дождь на дороге, и я чувствую, как груз начинает смещаться,
I-i-in a dance
В танце,
Too late, I see the post and I haven't got a ghost of a chance
Слишком поздно, я вижу столб, и у меня нет ни единого шанса.
Ah-hah-hah-no
Ах-ах-ах-нет,
The windscreen wipers are a-beatin' in time
Дворники стучат в такт,
The song they sing is a part of my mind
Песня, которую они поют, часть моего разума,
And I can't believe it's a-really happenin' to me
И я не могу поверить, что это происходит со мной.
Oh, but I'm over the edge and down the mountain side
О, но я уже лечу с обрыва,
I know they'll tell about the night I died
Я знаю, они расскажут о ночи, когда я погиб,
In the rain when the lights on the hi-ill were a-blindin' me
Под дождем, когда огни на холме слепили меня.
Hey!
Эй!
There's rain on the road and I can feel the load start a-shiftin'
Дождь на дороге, и я чувствую, как груз начинает смещаться,
I-i-in a dance
В танце,
Too late, I see the post and I haven't got a ghost of a chance
Слишком поздно, я вижу столб, и у меня нет ни единого шанса.
Ah-hah-hah-no
Ах-ах-ах-нет,
The windscreen wipers are a-beatin' in time
Дворники стучат в такт,
The song they sing is a part of my mind
Песня, которую они поют, часть моего разума,
And I can't believe it's a-really happenin' to me
И я не могу поверить, что это происходит со мной.
Oh, but I'm over the edge and down the mountain side
О, но я уже лечу с обрыва,
I know they'll tell about the night I died
Я знаю, они расскажут о ночи, когда я погиб,
In the rain when the lights on the hi-ill were a-blindin' me
Под дождем, когда огни на холме слепили меня.
In the rain when the lights on t
Под дождем, когда огни на...





Writer(s): Mckean Joy


Attention! Feel free to leave feedback.