Lyrics and translation Adam Harvey - Family Life

Two sugars in my coffee cup
Make it strong make it wake me up
Put my boots on in the dark
While I'm hoping that my car will start

Working ten hours a day
Another stack of bills to pay
The job don't bother me no more
There's three reasons
That I'm working for

Family Life
Mortgage, two kids and a beautiful wife
We ain't got much but we're good at getting by
And you're looking at a man who's proud
Yeah you're looking at a man who's found
Where he wants to be
Where he's meant to be
Family life is alright with me

Cooking bacon on a Sunday morn'
I grab a beer and then I mow the lawn
Kids jumping on the trampoline
My woman in her old blue jeans

Sun setting in the afternoon
It's all going by way too soon
But if anybody's asking me
There's nowhere that I'd rather be

Family Life
Mortgage, two kids and a beautiful wife
We ain't got much but we're good at getting by
And you're looking at a man who's proud
Yeah you're looking at a man who's found
Where he wants to be
Where he's meant to be
Family life is alright with me

Family Life
Mortgage, two kids and a beautiful wife
We ain't got much but we're good at getting by
And you're looking at a man who's proud
Yeah you're looking at a man who's found
Where he wants to be
Family life is alright with me

You're looking at a man who's proud
Yeah you're looking at a man who's found
Where he wants to be
Where is meant to be
Family life is alright with me

Два кусочка сахара в моей кофейной чашке
Сделай это сильным, заставь это разбудить меня.
Надеваю ботинки в темноте
Пока я надеюсь, что моя машина заведется

Работаю по десять часов в день
Еще одна пачка счетов для оплаты
Работа меня больше не беспокоит
Есть три причины
На что я работаю

Семейная жизнь
Ипотека, двое детей и красивая жена
У нас не так много денег, но мы хорошо справляемся
И ты смотришь на человека, который гордится
Да, вы смотрите на человека, который нашел
Где он хочет быть
Там, где он должен быть
Семейная жизнь меня устраивает

Приготовление бекона воскресным утром'
Я беру пиво, а потом подстригаю газон
Дети прыгают на батуте
Моя женщина в своих старых синих джинсах

Солнце садится во второй половине дня
Все это происходит слишком быстро
Но если кто-нибудь спросит меня
Нет такого места, где я предпочел бы быть

Семейная жизнь
Ипотека, двое детей и красивая жена
У нас не так много денег, но мы хорошо справляемся
И ты смотришь на человека, который гордится
Да, вы смотрите на человека, который нашел
Где он хочет быть
Там, где он должен быть
Семейная жизнь меня устраивает

Семейная жизнь
Ипотека, двое детей и красивая жена
У нас не так много денег, но мы хорошо справляемся
И ты смотришь на человека, который гордится
Да, вы смотрите на человека, который нашел
Где он хочет быть
Семейная жизнь меня устраивает

Вы смотрите на человека, который гордится
Да, вы смотрите на человека, который нашел
Где он хочет быть
Где должно быть
Семейная жизнь меня устраивает