Lyrics and translation Adam Harvey - Gypsy Queen

Gypsy Queen

Risin moon and silver moon before me
And i do believe the sky's about to fall
Goin where I know where theyll never find me
All my sorrows gonna try to lose them all

Got to find a gypsy queen
Show me things I've never seen
Hey well don't cry mama for the things I've done
Mama don't you cry for me
I'm singin for the dark and lonely highways
Singing for the rivers and the seas
Singing for the country roads and bi-ways
And I wonder as I go
Is there anyone alone to sing for me

Going home ain't quite as fine as leavin
Together aint as fine as on your own
Wishin you cant never (?) believin
So please believe in me when I'm gone

Got to find a gypsy queen
Show me things I've never seen
Hey well don't cry mama for the things I've done
Mama don't you cry for me
I'm singin for the dark and lonely highways
Singing for the rivers and the seas
Singing for the country roads and bi-ways
And I wonder as I go
Is there anyone alone to sing for me
Sing for me
Ohh yeah
Baby gotta sing for me

Reine gitane

La lune se lève et la lune d'argent est devant moi
Et je crois que le ciel est sur le point de tomber
Je vais là où je sais qu'ils ne me trouveront jamais
Tous mes chagrins vont essayer de les perdre tous

Je dois trouver une reine gitane
Montre-moi des choses que je n'ai jamais vues
Hé bien ne pleure pas maman pour ce que j'ai fait
Maman ne pleure pas pour moi
Je chante pour les autoroutes sombres et solitaires
Chantant pour les rivières et les mers
Chantant pour les routes de campagne et les petites routes
Et je me demande en allant
Y a-t-il quelqu'un de seul pour chanter pour moi

Rentrer à la maison n'est pas aussi bien que de partir
Ensemble n'est pas aussi bien que tout seul
Souhaiter que tu ne peux jamais (?) croire
Alors s'il te plaît crois en moi quand je serai parti

Je dois trouver une reine gitane
Montre-moi des choses que je n'ai jamais vues
Hé bien ne pleure pas maman pour ce que j'ai fait
Maman ne pleure pas pour moi
Je chante pour les autoroutes sombres et solitaires
Chantant pour les rivières et les mers
Chantant pour les routes de campagne et les petites routes
Et je me demande en allant
Y a-t-il quelqu'un de seul pour chanter pour moi
Chante pour moi
Ohh ouais
Bébé doit chanter pour moi