Adam Harvey - Gypsy Queen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Harvey - Gypsy Queen




Gypsy Queen
Королева цыган
Risin moon and silver moon before me
Восходящая луна и серебряный месяц надо мной,
And i do believe the sky's about to fall
И я чувствую, что небо вот-вот рухнет.
Goin where I know where theyll never find me
Я ухожу туда, где меня никогда не найдут,
All my sorrows gonna try to lose them all
Хочу сбросить груз печалей, избавиться от них всех.
Got to find a gypsy queen
Мне нужно найти королеву цыган,
Show me things I've never seen
Чтобы увидеть то, чего я никогда не видел.
Hey well don't cry mama for the things I've done
Эй, мама, не плачь о том, что я натворил,
Mama don't you cry for me
Мама, не плачь обо мне.
I'm singin for the dark and lonely highways
Я пою для темных и одиноких дорог,
Singing for the rivers and the seas
Пою для рек и морей,
Singing for the country roads and bi-ways
Пою для проселочных дорог и тропинок,
And I wonder as I go
И я гадаю на ходу,
Is there anyone alone to sing for me
Есть ли кто-то одинокий, чтобы спеть для меня?
Going home ain't quite as fine as leavin
Возвращаться домой не так приятно, как уходить,
Together aint as fine as on your own
Быть вместе не так хорошо, как быть одному.
Wishin you cant never (?) believin
Желания без веры - ничто,
So please believe in me when I'm gone
Поэтому, пожалуйста, верь в меня, когда меня не будет рядом.
Got to find a gypsy queen
Мне нужно найти королеву цыган,
Show me things I've never seen
Чтобы увидеть то, чего я никогда не видел.
Hey well don't cry mama for the things I've done
Эй, мама, не плачь о том, что я натворил,
Mama don't you cry for me
Мама, не плачь обо мне.
I'm singin for the dark and lonely highways
Я пою для темных и одиноких дорог,
Singing for the rivers and the seas
Пою для рек и морей,
Singing for the country roads and bi-ways
Пою для проселочных дорог и тропинок,
And I wonder as I go
И я гадаю на ходу,
Is there anyone alone to sing for me
Есть ли кто-то одинокий, чтобы спеть для меня?
Sing for me
Спеть для меня,
Ohh yeah
О, да,
Baby gotta sing for me
Малышка, спой для меня.





Writer(s): Kerryn Tolhurst, Greg Quill


Attention! Feel free to leave feedback.