Lyrics and translation Adam Harvey - I've Been Loved By the Best

I've Been Loved By the Best

Darling if you ever leave me
Well I'll just put my heart away
I couldn't love again believe me
No one could please me anyway
And if another ever came along
I'd just turn 'em down 'cause after all

I've been loved by the best
I won't settle now for less
Why bother with the rest
Baby
I've been to the top I guess
With you I have been blessed
I won't take nothin' less
I've been loved by the best

If you ever get tired of me
Well I wont look for someone new
'Cause lookin' nack on how you loved me
No one could measure up to you
And if they tried to win this heart of mine
I'd just have to say "Don't waste your time."

When I look into your eyes I know
You're the only love that I'll ever want
'Cause after you and me baby I can see
No one else could be even close

Я был любим лучшей

Дорогая, если ты когда-нибудь меня бросишь,
Я просто спрячу свое сердце подальше.
Я не смогу полюбить снова, поверь мне,
Никто не сможет мне угодить.
И если другая когда-нибудь появится,
Я просто откажу ей, потому что, в конце концов,

Я был любим лучшей,
Я не соглашусь теперь на меньшее.
Зачем связываться с остальными?
Детка,
Я был на вершине, наверное,
С тобой я был благословлен.
Я не приму ничего меньшего,
Я был любим лучшей.

Если я тебе когда-нибудь надоем,
Я не буду искать кого-то нового.
Потому что, вспоминая, как ты любила меня,
Никто не сможет сравниться с тобой.
И если бы они попытались завоевать мое сердце,
Мне пришлось бы сказать: "Не трать свое время".

Когда я смотрю в твои глаза, я знаю,
Ты - единственная любовь, которую я когда-либо захочу,
Потому что после тебя, детка, я вижу,
Никто другой не сможет быть даже близко.