Lyrics and translation Adam Harvey - Once Upon a Long Gone Time
Once
upon
a
long
gone
time
Il
était
une
fois,
il
y
a
bien
longtemps
When
the
moon
was
in
the
mood
to
shine
Lorsque
la
lune
était
d'humeur
à
briller
And
all
the
stars
above
came
out
to
watch
us
fall
in
love
Et
que
toutes
les
étoiles
du
ciel
venaient
nous
voir
tomber
amoureux
I
remember
you
and
me
Je
me
souviens
de
toi
et
de
moi
Dancing
to
a
timeless
melody
Dansant
sur
une
mélodie
intemporelle
Back
when
you
were
mine
A
l'époque
où
tu
étais
à
moi
Once
upon
a
long
long
time
Il
était
une
fois,
il
y
a
bien
longtemps
Our
love
was
like
a
fairytale
Notre
amour
était
comme
un
conte
de
fées
Without
a
happy
ending
Sans
fin
heureuse
And
I'd
give
anything
to
go
Et
je
donnerais
n'importe
quoi
pour
revenir
Back
to
where
it
all
began
Là
où
tout
a
commencé
Once
upon
a
long
gone
time
Il
était
une
fois,
il
y
a
bien
longtemps
When
the
moon
was
in
the
mood
to
shine
Lorsque
la
lune
était
d'humeur
à
briller
And
all
the
stars
above
came
out
to
watch
us
fall
in
love
Et
que
toutes
les
étoiles
du
ciel
venaient
nous
voir
tomber
amoureux
I
remember
you
and
me
Je
me
souviens
de
toi
et
de
moi
Dancing
to
a
timeless
melody
Dansant
sur
une
mélodie
intemporelle
Back
when
you
were
mine
A
l'époque
où
tu
étais
à
moi
Once
upon
a
long
long
time
Il
était
une
fois,
il
y
a
bien
longtemps
I
love
among
the
memories
Je
vis
parmi
les
souvenirs
Right
up
to
what
might
have
been
Jusqu'à
ce
qui
aurait
pu
être
When
it
hurts
too
much
to
turn
the
page
Quand
la
douleur
est
trop
forte
pour
tourner
la
page
I
start
the
story
again
Je
recommence
l'histoire
Once
upon
a
long
gone
time
Il
était
une
fois,
il
y
a
bien
longtemps
When
the
moon
was
in
the
mood
to
shine
Lorsque
la
lune
était
d'humeur
à
briller
And
all
the
stars
above
came
out
to
watch
us
fall
in
love
Et
que
toutes
les
étoiles
du
ciel
venaient
nous
voir
tomber
amoureux
I
remember
you
and
me
Je
me
souviens
de
toi
et
de
moi
Dancing
to
a
timeless
melody
Dansant
sur
une
mélodie
intemporelle
Back
when
you
were
mine
A
l'époque
où
tu
étais
à
moi
Once
upon
a
long
long
time
Il
était
une
fois,
il
y
a
bien
longtemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.