Lyrics and translation Adam Hicks - One Life (feat. Cara)

One Life (feat. Cara)

This for the people living with a stressful life
This for me this for you this for everyone alive
If you believe that this is true then maybe we can all decide to come together just tonight and put everything to the side
Open your eyes one life and were living it right
And I think tonight we gone loose are minds
It's the perfects signs ya the perfect times
And yea sometimes my life gets to crazy for me to try
But not tonight because u only got one life
But I remember when I
I used to think I needed just somebody to cover
Places where I bleed but underneath I would suffer
And now its time for me to let it all out
Were gonna run right into the night
Let it all go just leave it behind and say yeah yeah
Were gonna run right into the night
Let it all go just leave it behind and say yeah yeah
Were living like we only got one life
One life to live one night to get what u wanted
No promises for the tomorrow so we just live in the moment
Give a cold shoulder to simple things that don't hold us together it
Makes the world a better place instead of hating eachother
I think I finally just looked up into mind and was surprised
When I could c the answer was right between the lines
How you gotta live your life and make everyday count
Cuz u don't live it twice but I remember when I
I used to think I needed just somebody to cover
Places where I bleed but underneath I would suffer
And now its time for me to let it all out
Were gonna run right into the night
Let it all go just leave it behind and say yeah yeah
Were gonna run right into the night
Let it all go just leave it behind and say yeah yeah
Were living like we only got one life
Oh, we only got one life, life
We only got one life, life
We only got one life
We only got one night, night
We only got one night, night
We only got one night!
Were gonna run right into the night
Let it all go just leave it behind and say yeah yeah
Were gonna run right into the night
Let it all go just leave it behind and say yeah yeah
Were living like we only got one life

Une vie (feat. Cara)

Ceci pour ceux qui vivent une vie stressante
Ceci pour moi, pour toi, pour tous ceux qui sont en vie
Si tu crois que c'est vrai, alors peut-être que nous pouvons tous décider de nous réunir ce soir et de mettre tout de côté
Ouvre les yeux, une vie, et on la vit comme il faut
Et je pense que ce soir, on va perdre la tête
C'est les signes parfaits, le moment parfait
Et oui, parfois ma vie devient trop folle pour que j'essaie
Mais pas ce soir, parce que tu n'as qu'une vie
Mais je me souviens quand
J'avais l'habitude de penser que j'avais besoin de quelqu'un pour couvrir
Des endroits où je saigne, mais en dessous je souffrais
Et maintenant, il est temps pour moi de tout laisser sortir
On va courir dans la nuit
Laisse tout tomber, laisse tout derrière toi et dis oui
On va courir dans la nuit
Laisse tout tomber, laisse tout derrière toi et dis oui
On vit comme si on n'avait qu'une vie
Une vie à vivre, une nuit pour obtenir ce que tu voulais
Pas de promesses pour demain, alors on vit juste le moment présent
Tournons le dos aux choses simples qui ne nous tiennent pas ensemble, cela
Rend le monde meilleur au lieu de se détester
Je pense que j'ai enfin levé les yeux vers mon esprit et j'ai été surpris
Quand j'ai pu voir la réponse était juste entre les lignes
Comment tu dois vivre ta vie et faire que chaque jour compte
Parce que tu ne vis pas deux fois, mais je me souviens quand
J'avais l'habitude de penser que j'avais besoin de quelqu'un pour couvrir
Des endroits où je saigne, mais en dessous je souffrais
Et maintenant, il est temps pour moi de tout laisser sortir
On va courir dans la nuit
Laisse tout tomber, laisse tout derrière toi et dis oui
On va courir dans la nuit
Laisse tout tomber, laisse tout derrière toi et dis oui
On vit comme si on n'avait qu'une vie
Oh, on n'a qu'une vie, vie
On n'a qu'une vie, vie
On n'a qu'une vie
On n'a qu'une nuit, nuit
On n'a qu'une nuit, nuit
On n'a qu'une nuit !
On va courir dans la nuit
Laisse tout tomber, laisse tout derrière toi et dis oui
On va courir dans la nuit
Laisse tout tomber, laisse tout derrière toi et dis oui
On vit comme si on n'avait qu'une vie