Adam Jensen - Street Fight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Jensen - Street Fight




Street Fight
Combat de rue
I'm a soldier, i'm a fighter
Je suis un soldat, je suis un combattant
Take a step back, i'm on fire
Prends un peu de recul, je suis en feu
Nothing's gonna kill me nothing's gonna stand in my way
Rien ne va me tuer, rien ne va se mettre en travers de mon chemin
Tryina brake me, but i can't brake
Tu essaies de me freiner, mais je ne peux pas m'arrêter
I'm a bad dream, an you can't wake
Je suis un mauvais rêve, et tu ne peux pas me réveiller
Nothing's gonna kill me nothing's gonna stand in my way
Rien ne va me tuer, rien ne va se mettre en travers de mon chemin
Are you talking to me?
Tu me parles ?
We're off both daddle to the floor
On se retrouve tous les deux au sol
Face off and we need a little more cause
Face à face, et on a besoin d'un peu plus parce que
We are ready for the street fight
On est prêt pour le combat de rue
Stand down there's a fire in my soul
Retire-toi, il y a un feu dans mon âme
All out and i'm losing all controle couse
À fond, et je perds tout contrôle parce que
We are ready for the street fight
On est prêt pour le combat de rue
I'm a mad man in the trenches
Je suis un fou dans les tranchées
Leave you broken and defendless
Je te laisserai brisé et sans défense
Nothing's gonna kill me nothing's gonna stand in my way
Rien ne va me tuer, rien ne va se mettre en travers de mon chemin
I'm a car crash, on the highway
Je suis un accident de voiture, sur l'autoroute
Better stay down, under my chains
Mieux vaut rester en bas, sous mes chaînes
Nothing's gonna kill me nothing's gonna stand in my way
Rien ne va me tuer, rien ne va se mettre en travers de mon chemin
Are you talking to me?
Tu me parles ?
We're off both daddle to the floor
On se retrouve tous les deux au sol
Face off and we need a little more cause
Face à face, et on a besoin d'un peu plus parce que
We are ready for the street fight
On est prêt pour le combat de rue
Stand down there's a fire in my soul
Retire-toi, il y a un feu dans mon âme
All out and i'm losing all controle couse
À fond, et je perds tout contrôle parce que
We are ready for the street fight
On est prêt pour le combat de rue
Are you talking to me?
Tu me parles ?
We're off both daddle to the floor
On se retrouve tous les deux au sol
Face off and we need a little more cause
Face à face, et on a besoin d'un peu plus parce que
We are ready for the street fight
On est prêt pour le combat de rue
Stand down there's a fire in my soul
Retire-toi, il y a un feu dans mon âme
All out and i'm losing all controle couse
À fond, et je perds tout contrôle parce que
We are ready for the street fight
On est prêt pour le combat de rue






Attention! Feel free to leave feedback.