Lyrics and translation Adam Jensen - Yoko Oh No

Yoko Oh No

Venus in retrograde
Cutting my soul with a razor blade
Innocent, so sweet
Poison my brain and my bloodstream
Heaven, can you save me?
Sex and candy with my baby
California cool with high heels on

She's my little Yoko Oh No
Makes me go loco
Tell me something that I don't know
She's my little Yoko Oh No
Fuck me up in slow-mo
Put my body in a chokehold
Oh no

Ice queen, so mean
Why she always wanna fight me, spite me?
And if I try to get away, you can find me in the loneliest place
And if I try to catch a break, you can find me falling on my face

She's my little Yoko Oh No
Makes me go loco
Tell me something that I don't know
She's my little Yoko Oh No
Fuck me up in slow mo
Put my body in a chokehold
Oh no

She's my little Yoko...
(Tell me something that I don't know)
She's my little Yoko...
(Put my body in a chokehold)
She's my little Yoko...

She's my little Yoko Oh No
Makes me go loco
Tell me something that I don't know
She's my little Yoko Oh No
Fuck me up in slow mo
Put my body in a chokehold
Oh no

Йоко, Только Не Ты

Венера ретроградная,
Режет мне душу, словно лезвие бритвы.
Невинная, такая милая,
Отравляет мой разум и кровь.
Небеса, неужели ты не спасешь меня?
Секс и конфеты с моей малышкой,
Калифорнийский шик на высоких каблуках.

Она моя маленькая Йоко, только не ты,
Сводит меня с ума,
Скажи мне то, чего я не знаю.
Она моя маленькая Йоко, только не ты,
Занимается со мной любовью в замедленной съемке,
Сжимает мое тело в своих объятиях.
О, нет.

Ледяная королева, такая злая,
Почему она вечно хочет со мной драться, злить меня?
И если я попытаюсь убежать, ты найдешь меня в самом одиноком месте.
И если я попытаюсь сделать перерыв, ты увидишь, как я падаю лицом вниз.

Она моя маленькая Йоко, только не ты,
Сводит меня с ума,
Скажи мне то, чего я не знаю.
Она моя маленькая Йоко, только не ты,
Занимается со мной любовью в замедленной съемке,
Сжимает мое тело в своих объятиях.
О, нет.

Она моя маленькая Йоко...
(Скажи мне то, чего я не знаю)
Она моя маленькая Йоко...
(Сжимает мое тело в своих объятиях)
Она моя маленькая Йоко...

Она моя маленькая Йоко, только не ты,
Сводит меня с ума,
Скажи мне то, чего я не знаю.
Она моя маленькая Йоко, только не ты,
Занимается со мной любовью в замедленной съемке,
Сжимает мое тело в своих объятиях.
О, нет.