Lyrics and translation Adam Jensen - Loneliness

Loneliness

God-damn, oh, man, I'm a sinner
Fucked up 'cause I ain't no beginner
Black holes in my soul and my liver
Blood stains on the cracks in the mirror

Who that man? I don't know
Pop a xan, hit the floor
Wastin' my time killing my mind
I'ma monster, no lie (yeah)

(I can't take the weight)
(I can't take the weight)
(I can't take the weight)
(I can't take it)

Down bad, but I ain't dead yet
I tried, but I can't forget
Drownin' in my own regret
In love with the loneliness
My life is an ugly mess
Burned up like a cigarette
She says that I'm just depressed
In love with the loneliness

Dead time inside of the prison
Mom tried, but I don't fucking listen
I'm damned, and I won't be forgiven
Set free, but I'm on supervision

Feel the walls caving in
Devil calls, "Where you been?"
On my way down, and I'm hell bound
I make my demons proud, ay

Down bad, but I ain't dead yet
I tried, but I can't forget
Drownin' in my own regret
In love with the loneliness
My life is an ugly mess
Burned up like a cigarette
She says that I'm just depressed
In love with the loneliness

(I can't take the weight)
(I can't take the weight)
(I can't take the weight)
(I can't take it)

Down bad, but I ain't dead yet
I tried, but I can't forget
Drownin' in my own regret
In love with the loneliness
My life is an ugly mess
Burned up like a cigarette
She says that I'm just depressed
In love with the loneliness

Одиночество

Черт возьми, о, чувак, я грешник.
Облажался, потому что я не новичок.
Черные дыры в моей душе и в моей печени.
Кровавые пятна на трещинах в зеркале.

Кто этот мужик? Я не знаю.
Кидаю ксан, падаю на пол.
Трачу свое время, убивая свой разум.
Я монстр, не вру (да).

(Я не могу вынести этот груз.)
(Я не могу вынести этот груз.)
(Я не могу вынести этот груз.)
(Я не могу этого вынести.)

На дне, но я еще не умер.
Я пытался, но не могу забыть.
Тону в своем собственном сожалении.
Влюблен в одиночество.
Моя жизнь - отвратительный бардак.
Сгорел, как сигарета.
Ты говоришь, что я просто в депрессии.
Влюблен в одиночество.

Мертвое время в тюрьме.
Мама пыталась, но я, блин, не слушаю.
Я проклят, и меня не простят.
На свободе, но под надзором.

Чувствую, как стены обрушиваются.
Дьявол зовет: "Где ты был?"
Я на пути вниз, и я на пути в ад.
Я делаю своих демонов гордыми, эй.

На дне, но я еще не умер.
Я пытался, но не могу забыть.
Тону в своем собственном сожалении.
Влюблен в одиночество.
Моя жизнь - отвратительный бардак.
Сгорел, как сигарета.
Ты говоришь, что я просто в депрессии.
Влюблен в одиночество.

(Я не могу вынести этот груз.)
(Я не могу вынести этот груз.)
(Я не могу вынести этот груз.)
(Я не могу этого вынести.)

На дне, но я еще не умер.
Я пытался, но не могу забыть.
Тону в своем собственном сожалении.
Влюблен в одиночество.
Моя жизнь - отвратительный бардак.
Сгорел, как сигарета.
Ты говоришь, что я просто в депрессии.
Влюблен в одиночество.