Lyrics and translation Adam John - All I Ever Wanted

All I Ever Wanted

This shit all I ever wanted (all I ever wanted)
I used to stay up late nights in my bedroom
Write songs and fight omens (write songs and fight omens)
Hope that one day Ima' sell out all these venues
Mics on Macs open (mic on Mac open)
That music therapy would always clear my head fumes
Nikes on gat loaded (gat loaded up)
If I don't make it Ima' put one in my head soon
Homie that's just how I'm feeling
I thought that by now I'd be chilling making millions
I know that I'm destined I'm the realest I can feel it
But I aint know how hard this shit would be until I did it
All by myself
I aint have a clue besides getting money this is all I ever do
All my friends be partying while I be in the stu
Got no other option this is all I ever knew yeah yeah yeah
I've been going hard (working every day and night)
Still it got me stressing (sometimes I be having doubts)
I just look to God (show Him that I'm doing right
And thank Him for my blessings (nothing to be mad about)
That ungratefulness (ungratefulness)
Surely it aint right (surely it aint right)
My mind playing tricks (mind playing tricks)
That's the story of my life (story of my life)
So I put the pedal to the metal and I try to fight the devil
But I swear he's always yelling in my ear (always yelling in my ear)
Whether it's money or it's clothes or it's cars or it's hoes
He's always telling me that shit I want to hear
(That's that shit I want to hear)
Never said I'm perfect
I just put my sins down on paper then I burn it
I might put that rock up on her finger if she worth it
Cuz if love is real then lately I feel like I might deserve it
Yeah yeah yeah yeah look how far I've come
I was just that little motherfucker doing drugs
I feel like the illest motherfucker coming up
Listened to my track the other day and fell in love
Like who that is and how he do that shit
So if you say you going harder than he is you better prove that shit
Cuz I made that heat then they threw that in
Then I slayed that beat like they do dragons
Got that blue magic now you're two bags in
Shorty spit it on the top like a doo rag is
Put my new grass in then I grew cabbage
Then I blew that got new cash and threw that shit like
Don't wanna feature from your boy keep your couple cents
I be looking in the mirror at what I'm up against
If shorty ever do me wrong then Ima' fuck her friends
Cuz I'm bout fed up with these bitches had enough of them
Never trust a hoe especially if she say she love me
She don't love me she just want me cuz I'm making money
If shit is pretty then don't make it ugly
This shit is all I ever wanted
Aint no way I'll let you take it from me

Tout ce que j'ai toujours voulu

Cette merde, c'est tout ce que j'ai toujours voulu (tout ce que j'ai toujours voulu)
J'avais l'habitude de rester éveillé tard le soir dans ma chambre
Écrire des chansons et combattre les mauvais présages (écrire des chansons et combattre les mauvais présages)
J'espérais qu'un jour je remplirais toutes ces salles
Micros sur les Macs ouverts (mic sur Mac ouvert)
Que la musique thérapeutique dissiperait toujours les vapeurs de mon esprit
Des Nike sur un flingue chargé (flingue chargé)
Si je n'y arrive pas, je vais me mettre une balle dans la tête bientôt
Mec, c'est comme ça que je me sens
Je pensais qu'à ce moment-là, je serais en train de me détendre en gagnant des millions
Je sais que je suis destiné, je suis le plus authentique, je le sens
Mais je ne savais pas à quel point cette merde serait difficile avant de l'avoir fait
Tout seul
Je n'avais aucune idée, à part gagner de l'argent, c'est tout ce que je fais
Tous mes amis font la fête, tandis que moi je suis au studio
Je n'ai pas d'autre option, c'est tout ce que j'ai jamais connu, ouais ouais ouais
Je travaille dur (chaque jour et chaque nuit)
Mais ça me stresse quand même (parfois j'ai des doutes)
Je me tourne vers Dieu (pour lui montrer que je fais bien)
Et je le remercie pour mes bénédictions (rien qui puisse me mettre en colère)
Cette ingratitude (ingratitude)
C'est sûr que ce n'est pas juste (c'est sûr que ce n'est pas juste)
Mon esprit me joue des tours (mon esprit me joue des tours)
C'est l'histoire de ma vie (l'histoire de ma vie)
Alors j'enfonce l'accélérateur et j'essaie de combattre le diable
Mais je jure qu'il me crie toujours à l'oreille (il me crie toujours à l'oreille)
Que ce soit de l'argent, des vêtements, des voitures ou des filles
Il me dit toujours ce que j'ai envie d'entendre
(C'est ce que j'ai envie d'entendre)
Je n'ai jamais dit que j'étais parfait
Je mets mes péchés sur papier, puis je les brûle
Je pourrais lui mettre cette bague au doigt si elle le vaut
Parce que si l'amour est réel, j'ai l'impression que je le mérite ces derniers temps
Ouais ouais ouais ouais, regarde comme j'ai fait du chemin
J'étais juste ce petit enfoiré qui prenait de la drogue
J'ai l'impression d'être le plus malade de tous qui arrive
J'ai écouté mon morceau l'autre jour et je suis tombé amoureux
Genre, qui est ce type et comment il fait cette merde ?
Donc si tu dis que tu bosses plus dur que lui, tu ferais mieux de le prouver
Parce que j'ai fait cette chaleur, puis ils l'ont jetée là-dedans
Puis j'ai défoncé ce beat comme ils défoncent les dragons
J'ai la magie bleue maintenant, tu es à deux sacs
La petite l'a craché au sommet comme un doo rag
J'ai mis ma nouvelle herbe dedans, puis j'ai fait pousser du chou
Puis j'ai explosé, j'ai eu de l'argent frais et j'ai jeté cette merde comme
Je ne veux pas de featuring de ton mec, garde tes quelques centimes
Je regarde dans le miroir ce que j'affronte
Si la petite me fait jamais du mal, je vais lui baiser ses amies
Parce que j'en ai marre de ces salopes, j'en ai assez
Ne fais jamais confiance à une pute, surtout si elle dit qu'elle m'aime
Elle ne m'aime pas, elle me veut juste parce que je gagne de l'argent
Si la merde est belle, ne la rends pas moche
Cette merde, c'est tout ce que j'ai toujours voulu
Je ne laisserai jamais personne te la prendre