Lyrics and translation Adam John - Closer

Closer

I feel like you should get whatever you want

Cuz when you smile I forget about everything
I feel like we should get together and run
Somewhere so far we'll forget about everything
I'm so sick of living in this same old town
I just wish it was over hate the feeling I get
Whenever you're not around I just wish you were closer
So invade my space come and change my ways
Swear it won't even be hard to do
Cause I don't ever want nobody else but you babe
They can't take your place cause you shine so bright
I just want your little fine ass laid up green eyes gazing
Body pressed next to mine and when it's late at night
And you can't sleep cause your thoughts are racing
I'll be there to replace them with my hands inside of yours

I'm so sick of living in this same old town
I just wish it was over hate the feeling I get
Whenever you're not around I just wish you were closer
You make everything ok no more negativity
And I've never been the same
Since the day that I first laid eyes on you
Please don't ever go away cause things won't ever be ok
And I'll most definitely fall apart
Without you right here next to me
I'm so sick of living in this same old town
I just wish it was over hate the feeling I get
Whenever you're not around I just wish you were closer
So come a little closer to me to me

Ближе

Я чувствую, ты должна получать всё, что захочешь,

Ведь, когда ты улыбаешься, я забываю обо всём.
Я чувствую, нам нужно сбежать вместе,
Так далеко, чтобы забыть обо всём.
Я так устал от жизни в этом городе,
Я просто хочу, чтобы всё это закончилось, ненавижу чувство,
Которое появляется, когда тебя нет рядом, я просто хочу, чтобы ты была ближе.
Так вторгнись в моё пространство, измени меня,
Клянусь, это будет нетрудно,
Ведь я не хочу никого, кроме тебя, детка.
Никто не сможет занять твоё место, ведь ты сияешь так ярко.
Я просто хочу, чтобы твоя маленькая, аппетитная попка лежала рядом, а твои зелёные глаза смотрели на меня.
Твоё тело прижато к моему, и когда поздно ночью
Ты не можешь уснуть, потому что твои мысли не дают покоя,
Я буду рядом, чтобы заменить их своими руками, держащими твои.

Я так устал от жизни в этом городе,
Я просто хочу, чтобы всё это закончилось, ненавижу чувство,
Которое появляется, когда тебя нет рядом, я просто хочу, чтобы ты была ближе.
Ты делаешь всё хорошо, никакой больше негативщины.
И я никогда не был прежним
С того дня, как впервые увидел тебя.
Пожалуйста, никогда не уходи, потому что без тебя всё будет плохо,
И я определённо развалюсь на части
Без тебя рядом со мной.
Я так устал от жизни в этом городе,
Я просто хочу, чтобы всё это закончилось, ненавижу чувство,
Которое появляется, когда тебя нет рядом, я просто хочу, чтобы ты была ближе.
Так подойди немного ближе ко мне, ко мне.