Adam John - Oceans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam John - Oceans




Oceans
Océans
You're fine I might
Tu es bien, j'ai peut-être
Need to come and get you up in that jacuzzi tonight
Besoin de venir te chercher dans ce jacuzzi ce soir
Cuz your vibe (what about it)
Parce que ton ambiance (qu'est-ce que tu en penses)
Is tight (I'm about it)
Est géniale (je suis partant)
And I can't wait to get you out of these lights
Et j'ai hâte de t'emmener loin de ces lumières
So we can put on your favorite song
Pour qu'on puisse mettre ta chanson préférée
(You know that Uzi Vert)
(Tu sais, celle de Uzi Vert)
And dance to the rhythm and beat (where did your panties go)
Et danser au rythme et au beat (où sont tes culottes allées)
Get you out of that thong (I'll make that coochie squirt)
Te faire sortir de ce string (je vais te faire gicler)
Dive up in your water ouu just like a cannonball
Plonger dans ton eau comme un boulet de canon
When you look at the stars in the sky
Quand tu regardes les étoiles dans le ciel
Do you think about all the possibilities
Est-ce que tu penses à toutes les possibilités ?
I know that look that you got in your eyes
Je connais ce regard que tu as dans les yeux
You're down to go through all of the extremities
Tu es prête à aller jusqu'au bout
Grab my hand now move your feet a little
Prends ma main, bouge un peu tes pieds
Ask my plans like you wanna be up in them
Demande ce que je fais comme si tu voulais en faire partie
Take my time it's gonna be a little
Je vais prendre mon temps, ça va être un peu
But Ima have that body soaking wet like oceans tonight
Mais je vais te faire tremper ce corps comme des océans ce soir
Your innocence is so far gone your demons whisper to me
Ton innocence est si loin, tes démons me murmurent à l'oreille
(what do they say)
(Que disent-ils)
They haven't seen the night in oh so long
Ils n'ont pas vu la nuit depuis si longtemps
And now they're starting to scream
Et maintenant ils commencent à crier
Oh just bring your body over here girl
Oh, ramène juste ton corps ici, ma belle
And we'll dance
Et on dansera
Till all the problems disappear in the world (alright)
Jusqu'à ce que tous les problèmes disparaissent dans le monde (d'accord)
I'm feeling Godly when your near girl
Je me sens divin quand tu es près de moi, ma belle
You make every night I'm with you so unforgettable
Tu rends chaque nuit que je passe avec toi inoubliable
Grab my hand now move your feet a little ask my plans
Prends ma main, bouge un peu tes pieds, demande ce que je fais
Like you want to be up in em
Comme si tu voulais en faire partie
Take my time It's gonna be a little
Je vais prendre mon temps, ça va être un peu
But Ima' have that body soaking wet like Oceans tonight
Mais je vais te faire tremper ce corps comme des océans ce soir
Oceans, oceans tonight
Océans, océans ce soir
Oceans, oceans tonight
Océans, océans ce soir
Grab my hand now move your feet a little ask my plans
Prends ma main, bouge un peu tes pieds, demande ce que je fais
Like you want to be up in em
Comme si tu voulais en faire partie
Take my time It's gonna be a little
Je vais prendre mon temps, ça va être un peu
But Ima' have that body soaking wet like Oceans tonight
Mais je vais te faire tremper ce corps comme des océans ce soir
Grab my hand now move your feet a little ask my plans
Prends ma main, bouge un peu tes pieds, demande ce que je fais
Like you want to be up in em
Comme si tu voulais en faire partie
Take my time It's gonna be a little
Je vais prendre mon temps, ça va être un peu
But Ima' have that body soaking wet like Oceans tonight
Mais je vais te faire tremper ce corps comme des océans ce soir





Writer(s): Kristy Lee Peters, Adam John Spark, Mag


Attention! Feel free to leave feedback.