Gucci Fedora - Adam John translation in French

Gucci Fedora

Presidential Rolly on my watch hand
They act like they've never seen a clock before
Everybody starin' when I walked in
I think that's the reason that I bought it for
Shop Dior all the malls
Pockets Pokemon they look like Bulbasaur
I be rockin' drip that they cannot afford
Talkin 'bout some money what you talkin' for

Drip splash drip splash homie drip splash
Bitches smirkin' at me 'cause they know I get cash
I could show you how to hustle homie sit back
Ye ain't talkin' 'bout some money quit the chit chat
I just listened to his album and that shit trash
Every time they hear my album play that shit back
Color coordinate the drip never mismatch
Keep the Ruger on my hip it go click clack
Boom fresher than a Tic Tac dude
Told 'em wipe me down like a dish rag do
Prolly why your shawty wanna hit that dude
Baby girl gon' blow me like the big bad wolf

Presidential Rolly on my watch hand
They act like they've never seen a clock before
Everybody starin' when I walked in
I think that's the reason that I bought it for
Shop Dior all the malls
Pockets Pokemon they look like Bulbasaur
I be rockin' drip that they cannot afford
Talkin 'bout some money what you talkin' for

Presidential Rolly yea you know I got it
And I rock it like I'm workin in the oval office
Bank roll deposits what you know about it
Ain't been broke since I been rich because I won't allow it
Cop a wip sell a brick get some dough up out it
Took that bitch out to Finelli's said she know Italian
She a goddess turn that kitty to a water fountain
I'm the hottest in my city ain't no way around it
Big facts at 'em John got 'em big racks
Opps conversatin' 'bout me on the dispatch
Drip splash drip splash this that the other
Get a check spend a check then get back another
I'ma fuck this game dry wish I had a rubber
I am not the same guy but I had to suffer
Fire breathin' tell the truth on every track I utter
You don't like it then go fuck your mother motherfucker

Presidential Rolly on my watch hand
They act like they've never seen a clock before
Everybody starin' when I walked in
I think that's the reason that I bought it for
Shop Dior all the malls
Pockets Pokemon they look like Bulbasaur
I be rockin' drip that they cannot afford
Talkin 'bout some money what you talkin' for

Fedora Gucci

Ma Rolex présidentielle sur mon poignet
Ils font comme s'ils n'avaient jamais vu une horloge auparavant
Tout le monde me regardait quand j'ai marché
Je pense que c'est la raison pour laquelle je l'ai achetée
Je fais les boutiques Dior dans tous les centres commerciaux
Mes poches sont pleines de Pokémon, ils ressemblent à Bulbizarre
Je porte un style qu'ils ne peuvent pas se permettre
Tu parles d'argent, pourquoi tu parles ?

Style splash style splash mon pote style splash
Les meufs me sourient parce qu'elles savent que j'ai du cash
Je peux te montrer comment faire du business, mon pote, assieds-toi
Tu ne parles pas d'argent, arrête de blablater
J'ai juste écouté son album et c'est de la merde
Chaque fois qu'ils entendent mon album jouer, ils le remettent
Je coordonne les couleurs de mon style, jamais de décalage
Je garde le Ruger sur ma hanche, il fait clic clac
Boom, plus frais qu'un Tic Tac mec
Je leur ai dit de me nettoyer comme une serpillière
C'est probablement pour ça que ta meuf veut me taper
La petite va me sucer comme le méchant loup

Ma Rolex présidentielle sur mon poignet
Ils font comme s'ils n'avaient jamais vu une horloge auparavant
Tout le monde me regardait quand j'ai marché
Je pense que c'est la raison pour laquelle je l'ai achetée
Je fais les boutiques Dior dans tous les centres commerciaux
Mes poches sont pleines de Pokémon, ils ressemblent à Bulbizarre
Je porte un style qu'ils ne peuvent pas se permettre
Tu parles d'argent, pourquoi tu parles ?

Rolex présidentielle oui, tu sais que je l'ai
Et je la porte comme si je travaillais au bureau ovale
Dépôts en banque, tu connais ça
Je n'ai pas été fauché depuis que je suis riche parce que je ne le permettrai pas
J'achète une voiture, je vends une brique, je récupère de l'argent
J'ai emmené cette salope chez Finelli's, elle a dit qu'elle connaissait l'italien
Elle est une déesse, elle transforme sa chatte en fontaine
Je suis le plus chaud de ma ville, y a pas moyen de le contourner
Des gros faits, John, il a des gros billets
Les opposants parlent de moi à la radio
Style splash style splash, c'est ça l'autre
Je gagne un chèque, je dépense un chèque, puis j'en gagne un autre
Je vais baiser ce jeu à sec, j'aurais aimé avoir un préservatif
Je ne suis plus le même mec, mais j'ai dû souffrir
Souffle de feu, je dis la vérité sur chaque piste que je chante
Si tu n'aimes pas, va te faire foutre, salope

Ma Rolex présidentielle sur mon poignet
Ils font comme s'ils n'avaient jamais vu une horloge auparavant
Tout le monde me regardait quand j'ai marché
Je pense que c'est la raison pour laquelle je l'ai achetée
Je fais les boutiques Dior dans tous les centres commerciaux
Mes poches sont pleines de Pokémon, ils ressemblent à Bulbizarre
Je porte un style qu'ils ne peuvent pas se permettre
Tu parles d'argent, pourquoi tu parles ?