Meant to Be - Adam John translation in German

Meant to Be

Gone, oh, ghosted by you, by you
Don't know what to do
I guess were forced to face the truth, face the truth
Deceased nah-nah, that's how it seems, nah-nah
Covered by all the dirt you used to bury me
Used to bury me

You played your part
I played my role
Gave you my all and then you sucked away my soul
Sucked away from me
You take me all the way
And it's so hard to face the truth
That we're not meant to be at all

Just open your arms
Tell me you love me
The feeling is ugly when we're apart
Unbreak my heart
Don't break my heart

Your head's in the clouds
There's smoke in your eyes
Smoke in your eyes
There's no where run to
Your demons consume you
You're all out of time
I've made up my mind
Call me and I'll be there to give you what you want
I know just what you want
Then I gotta leave you there as soon as were done
After you come and come

You're empty inside
So empty
There's tears in your eyes
You set me aside
Like I was useless to you

Don't break my heart today
Girl, there's no other place
That I would rather be than in your arms
No, no, no, no
You take me all the way, you do
And it's so hard to face the truth
That we weren't meant to be at all
No, no, no, no

Just open your arms
Tell me you love me
The feeling is ugly when we're apart
Unbreak my heart
Don't break my heart

Nicht füreinander bestimmt

Fort, oh, von dir verlassen, von dir
Weiß nicht, was ich tun soll
Ich schätze, wir sind gezwungen, der Wahrheit ins Auge zu sehen, der Wahrheit ins Auge zu sehen
Verstorben, nah-nah, so scheint es, nah-nah
Bedeckt von all dem Schmutz, mit dem du mich begraben hast
Mit dem du mich begraben hast

Du hast deine Rolle gespielt
Ich habe meine Rolle gespielt
Gab dir mein Alles und dann hast du meine Seele ausgesaugt
Mir ausgesaugt
Du nimmst mich ganz mit
Und es ist so schwer, der Wahrheit ins Auge zu sehen
Dass wir überhaupt nicht füreinander bestimmt sind

Öffne einfach deine Arme
Sag mir, dass du mich liebst
Das Gefühl ist hässlich, wenn wir getrennt sind
Mach mein Herz wieder ganz
Brich mir nicht das Herz

Dein Kopf ist in den Wolken
Da ist Rauch in deinen Augen
Rauch in deinen Augen
Es gibt keinen Ort, wohin du fliehen kannst
Deine Dämonen verzehren dich
Dir läuft die Zeit davon
Ich habe mich entschieden
Ruf mich an und ich werde da sein, um dir zu geben, was du willst
Ich weiß genau, was du willst
Dann muss ich dich dort lassen, sobald wir fertig sind
Nachdem du gekommen bist und gekommen bist

Du bist innerlich leer
So leer
Da sind Tränen in deinen Augen
Du hast mich beiseitegeschoben
Als wäre ich nutzlos für dich

Brich mir heute nicht das Herz
Mädchen, es gibt keinen anderen Ort
An dem ich lieber wäre, als in deinen Armen
Nein, nein, nein, nein
Du nimmst mich ganz mit, das tust du
Und es ist so schwer, der Wahrheit ins Auge zu sehen
Dass wir überhaupt nicht füreinander bestimmt waren
Nein, nein, nein, nein

Öffne einfach deine Arme
Sag mir, dass du mich liebst
Das Gefühl ist hässlich, wenn wir getrennt sind
Mach mein Herz wieder ganz
Brich mir nicht das Herz