Adam John - Promises - translation of the lyrics into Russian

Promises - Adam Johntranslation in Russian




Promises
Обещания
Yea I been workin workin grindin like a slave
Да, я пахал, пахал, вкалывал как раб
Tryna get this money all day, and baby I don't ever take a break
Пытаюсь заработать эти деньги весь день, и, детка, я никогда не отдыхаю
So won't you come and put it on me (on me)
Так почему бы тебе не прийти и не отдаться мне (мне)
I know your man probably staying at your place
Я знаю, твой мужчина, вероятно, остается у тебя
But I got a penthouse suite if that's the case
Но у меня есть пентхаус, если это так
So if you're capable of making the escape
Так что, если ты способна сбежать
I could have you back home by the morning (by the morning)
Я могу вернуть тебя домой к утру утру)
And I don't want to love you, I just want to fuck you
И я не хочу любить тебя, я просто хочу трахнуть тебя
So if that doesn't compute, then let me say it again (baby)
Так что, если это не понятно, позволь мне повторить (детка)
I could never love you, plus I don't deserve you
Я никогда не смогу полюбить тебя, к тому же я тебя не достоин
So if it's all the same to you we could just pretend
Так что, если тебе все равно, мы можем просто притвориться
(we could just pretend)
(мы можем просто притвориться)
I'm not one to make promises babe
Я не из тех, кто дает обещания, детка
Cuz promises are meant to be broken (be broken)
Потому что обещания созданы, чтобы их нарушать (нарушать)
I'm not one to take the time out my day
Я не из тех, кто тратит свое время
To dedicate to only one person (one person)
Чтобы посвятить его только одному человеку (одному человеку)
Pop up in that coupe babe, drippin in some Gucci
Заскочи в это купе, детка, вся в Gucci
Take ya for some sushi, spend that crème brûlée
Свожу тебя на суши, потрачу эти сливки
We could go anywhere, anywhere that you say
Мы можем поехать куда угодно, куда ты скажешь
I could make it juicy, (juicy) got you on a new wave
Я могу сделать это сочным, (сочным) заведу тебя на новую волну
And I don't wanna go down this road alone
И я не хочу идти по этой дороге один
(down this road alone)
(по этой дороге один)
But it seems to be the only path I chose
Но похоже, это единственный путь, который я выбрал
(The only one I know)
(Единственный, который я знаю)
I know you probably got a man back at home (back at home)
Я знаю, у тебя, вероятно, есть мужчина дома (дома)
But when he fly out, you know what I'm bout
Но когда он улетает, ты знаешь, что я задумал
So tell me baby is you with me or against me
Так скажи мне, детка, ты со мной или против меня
I'm not one to make promises babe
Я не из тех, кто дает обещания, детка
Cuz promises are meant to be broken (be broken)
Потому что обещания созданы, чтобы их нарушать (нарушать)
I'm not one to take the time out my day
Я не из тех, кто тратит свое время
To dedicate to only one person (one person)
Чтобы посвятить его только одному человеку (одному человеку)





Writer(s): Brandon Casey, Brian Casey, Jermaine Dupri, Bryan Michael Paul Cox, Gary Smith, Bert Young


Attention! Feel free to leave feedback.