She Loves Me Not - Adam John translation in French

She Loves Me Not

Don't tell me it wasn't me girl
Don't tell me you felt nothing
You held me till I fell asleep girl
Don't act like you didn't love me
You can't deny it's so much more
You had me thinkin I was yours
Now I'm left with these pics on your page
Memories on the couch at your place
All it ever took was a taste
Now I can't get you off my brain
Trying not to think bout the way
You told me that you love me and we came at the same time
That was the best night of my whole life
You made everything feel like the first time
Didn't think they made em as perfect as you were girl
I knew everything was too good to be true
And whatever it was I did that made you hurt
Swear I'd never mean to hurt you
So don't tell me it wasn't me girl
Don't tell me you felt nothing
You held me till I fell asleep girl
Don't act like didn't love me
You can't deny it's so much more
You told me not to close that door
So Ima leave it open
Know you like it open when you go to sleep
(When you to sleep)
But I gotta go then
So Ima kiss your forehead right before I leave
(Before I leave)
All I wanna do is kiss your smiling face
Watch more How To Get Away With Murder
I never meant to make you feel some type of way
And I know that you don't wanna take it further but
Don't tell me it wasn't me girl
Don't tell me you felt nothing
You held me till I fell asleep girl
Don't act like you didn't love me
You can't deny it's so much more
You had me thinking I was yours

Elle ne m'aime pas

Ne me dis pas que ce n'était pas moi, ma chérie
Ne me dis pas que tu n'as rien ressenti
Tu m'as tenu dans tes bras jusqu'à ce que je m'endorme, ma chérie
Ne fais pas comme si tu ne m'avais pas aimé
Tu ne peux pas nier que c'est bien plus que ça
Tu m'as fait croire que j'étais à toi
Maintenant, il ne me reste que ces photos sur ta page
Des souvenirs sur le canapé chez toi
Il n'a fallu qu'un avant-goût
Maintenant, je ne peux pas te sortir de la tête
J'essaie de ne pas penser à la façon dont
Tu m'as dit que tu m'aimais et nous sommes arrivés en même temps
C'était la meilleure nuit de toute ma vie
Tu as fait que tout me semble comme la première fois
Je ne pensais pas qu'on faisait des filles aussi parfaites que toi
Je savais que tout était trop beau pour être vrai
Et quoi que j'aie fait pour te faire mal
Jure que je n'avais pas l'intention de te faire mal
Alors ne me dis pas que ce n'était pas moi, ma chérie
Ne me dis pas que tu n'as rien ressenti
Tu m'as tenu dans tes bras jusqu'à ce que je m'endorme, ma chérie
Ne fais pas comme si tu ne m'avais pas aimé
Tu ne peux pas nier que c'est bien plus que ça
Tu m'as dit de ne pas fermer cette porte
Alors je vais la laisser ouverte
Je sais que tu l'aimes ouverte quand tu vas te coucher
(Quand tu vas te coucher)
Mais je dois y aller ensuite
Alors je vais t'embrasser sur le front juste avant de partir
(Avant de partir)
Tout ce que je veux, c'est embrasser ton visage souriant
Regarder plus de "Comment s'en sortir avec un meurtre"
Je n'avais pas l'intention de te faire ressentir quelque chose
Et je sais que tu ne veux pas aller plus loin, mais
Ne me dis pas que ce n'était pas moi, ma chérie
Ne me dis pas que tu n'as rien ressenti
Tu m'as tenu dans tes bras jusqu'à ce que je m'endorme, ma chérie
Ne fais pas comme si tu ne m'avais pas aimé
Tu ne peux pas nier que c'est bien plus que ça
Tu m'as fait croire que j'étais à toi