Adam Kanyama, SamBoii & Gedi Gedz - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Kanyama, SamBoii & Gedi Gedz - Intro




Intro
Intro
Hon e specieeeell
Tu es spéciale
Jag gillar hur hon är sig själv
J'aime comment tu es toi-même
En kvinna som har något som är annorlunda
Une femme qui a quelque chose de différent
Hon som jag ser när jag blundar
Celle que je vois quand je ferme les yeux
Vill ha dig bredvid *jag* vill spendera mera tid
Je veux t'avoir à mes côtés *je* veux passer plus de temps avec toi
One in a million, one in a million, one in a million, number one
Une sur un million, une sur un million, une sur un million, numéro un
One in a million, hon one in a million, hon one in a million, number one
Une sur un million, toi une sur un million, toi une sur un million, numéro un
*Aah*
*Aah*
Shu gäri ärligt du e fett fin
Franchement, tu es vraiment belle
Mina känslor väller över mig percis som en lavin
Mes sentiments me submergent comme une avalanche
Din kropp är som en drog får en shuno bli infin
Ton corps est comme une drogue, il me rend accro
Du är en sjukdom jag e kär i och det finns ingen vaxin
Tu es une maladie dont je suis amoureux et il n'y a pas de vaccin
*Eey*
*Eey*
Men ändå vill jag ha dig
Mais je te veux quand même
Du är en katt jag e käri
Tu es un chat dont je suis amoureux
Jag kan va din man som aldrig någonsin ska bedra dig
Je peux être ton homme qui ne te trompera jamais
*Nej*
*Non*
För shari hon är speciell
Parce que vraiment, tu es spéciale
Luktar jordgubb, blomma med en smak av karamell
Tu sens la fraise, la fleur avec un goût de caramel
*Aah*
*Aah*
Dricka te, dricka bitter eller
Boire du thé, boire de l'amer ou mourir
Eller glida till klubben du kan väcka din kööt
Ou glisser jusqu'au club pour que tu puisses réveiller ton corps
För shari lyser upp mitt rum när hon klev in
Parce que vraiment, tu as illuminé ma pièce quand tu es entrée
Jag svär när du såg henne du blev blind
Je jure que quand tu l'as vue, tu es devenu aveugle
Hon e specieeeell
Tu es spéciale
Jag gillar hur hon är sig själv
J'aime comment tu es toi-même
En kvinna som har något som är annorlunda
Une femme qui a quelque chose de différent
Hon som jag ser när jag blundar
Celle que je vois quand je ferme les yeux
Vill ha dig bredvid *jag* vill spendera mera tid
Je veux t'avoir à mes côtés *je* veux passer plus de temps avec toi
One in a million, hon one in a million, hon one in a million, number one
Une sur un million, toi une sur un million, toi une sur un million, numéro un
One in a million, hon one in a million, hon one in a million, number one
Une sur un million, toi une sur un million, toi une sur un million, numéro un
Du kan tro att jag sattes jorden för ett skäll
Tu peux croire que j'ai été mis sur cette terre pour une raison
Utifrån mina ögon är du oändligt värd
À mes yeux, tu as une valeur infinie
Du måste blivit bra lärd
Tu dois avoir été bien élevée
För du rockar this swag
Parce que tu assures ce style
Kör thug life som 2 pac och skiter i dom där
Tu vis la thug life comme 2Pac et tu te fiches d'eux
*Häääh*
*Häääh*
Tro mig du förtjänar denna luft
Crois-moi, tu mérites cet air
Du gav mig nån att prata med när livet kändes tufft
Tu m'as donné quelqu'un à qui parler quand la vie était dure
Vi tänder, tar en puls, en manshat och tar en slush
On s'allume un joint, on prend le pouls, on déteste les hommes et on prend un granité
När livet är såhär tror man nästan att det är en bluff
Quand la vie est comme ça, on a presque l'impression que c'est un bluff
Som att du aldrig någonsin ändrat min syn
Comme si tu n'avais jamais changé ma vision
Som att du inte har en släkt från skyn
Comme si tu n'avais pas de famille venue du ciel
Som att jag aldrig någonsin bak dig
Comme si je n'avais jamais été derrière toi
Som att du aldrig visste om att jag ville haff dig
Comme si tu n'avais jamais su que je te voulais
Hon e specieeeell
Tu es spéciale
Jag gillar hur hon är sig själv
J'aime comment tu es toi-même
En kvinna som har något som är annorlunda
Une femme qui a quelque chose de différent
Hon som jag ser när jag blundar
Celle que je vois quand je ferme les yeux
Vill ha dig bredvid *jag* vill spendera mera tid
Je veux t'avoir à mes côtés *je* veux passer plus de temps avec toi
One in a million, hon one in a million, hon one in a million, number one
Une sur un million, toi une sur un million, toi une sur un million, numéro un
One in a million, hon one in a million, hon one in a million, number one
Une sur un million, toi une sur un million, toi une sur un million, numéro un
*Yeaah, yeeah, yeeah*
*Yeaah, yeeah, yeeah*
Ee jaow, najs guzz, najs tiz, najs ögon, najs stil
Ouais, joli visage, joli corps, jolis yeux, joli style
Gör med dom varenda gång du går förbi med en ice-tee
Tu les fais craquer à chaque fois que tu passes avec un thé glacé
Iskall men skit ball
Glaciale mais tellement cool
Faller för ett fritt-fall inte som dom andra
Tu tombes en chute libre, pas comme les autres
Ingen shagga ingen tid för lal
Pas de sexe, pas de temps pour les conneries
I ditt fall ser man aldrig dig i stan
Dans ton cas, on ne te voit jamais en ville
Aldrig träffat dig för dan
Je ne t'ai jamais rencontrée avant aujourd'hui
Det e klart att Benim håller span
C'est sûr que Benim te surveille
När jag ser något jag gillar är det klart att jag e on
Quand je vois quelque chose qui me plaît, c'est sûr que je suis à fond
Du är en bom, bom
Tu es une bombe, une bombe
Du e bom, booom
Tu es une bombe, booom
Shiiiet du är en miljonen
Merde, tu es une sur un million
Styrka som ger mig detsamma som bär vid tornen
Une force qui me donne la même chose que le fait de porter les tours
*Haa*
*Haa*
Landar jorden
Atterrir sur terre
Tog dig till din shonne
T'emmener chez toi
Kändes gott att gärizz ville softa med din shonne
C'était bon que le gang veuille dormir avec toi
*Ahaa, en skäll, självlärd, alltid varit trogen i en hemsk värld, älskvärd, en miljonen, hon e en M I L J O N E N, en miljonen*
*Ahaa, une raison, autodidacte, toujours restée fidèle dans un monde cruel, adorable, une sur un million, elle est une sur un M I L L I O N, une sur un million*
Hon e specieeeell *hon e en miljonen, en skäll, självlärd, alltid varit trogen i en hemsk värld, älskvärd, en miljonen, hon e en M I L J O N E N, en miljonen *
Tu es spéciale *elle est une sur un million, une raison, autodidacte, toujours restée fidèle dans un monde cruel, adorable, une sur un million, elle est une sur un M I L L I O N, une sur un million*
Hon e specieeeell
Tu es spéciale
Jag gillar hur hon är sig själv
J'aime comment tu es toi-même
En kvinna som har något som är annorlunda
Une femme qui a quelque chose de différent
Hon som jag ser när jag blundar
Celle que je vois quand je ferme les yeux
Vill ha dig bredvid *jag* vill spendera mera tid
Je veux t'avoir à mes côtés *je* veux passer plus de temps avec toi
One in a million, hon one in a million, hon one in a million, number one
Une sur un million, toi une sur un million, toi une sur un million, numéro un
One in a million, hon one in a million, hon one in a million, number one
Une sur un million, toi une sur un million, toi une sur un million, numéro un
Lyrics av Shirin Mamo
Paroles de Shirin Mamo





Adam Kanyama, SamBoii & Gedi Gedz - Lyxproblem
Album
Lyxproblem
date of release
26-11-2014



Attention! Feel free to leave feedback.