Petit pas - Adam La Nuit translation in Russian

Petit pas

Réveille-toi
Réveille-toi

Réveille-toi, encore un sale moment
Maman pleure, console-la calmement
Qui va nettoyer les traces de sang?
Mais qui va recoudre les vêtements?

Oublions l'amour et la violence
Remettons-nous à la providence
Demain, je t'offrirai un cerf-volant
Du bonheur pour le subconscient

Va, mon petit, va, mon petit, va
Avance à petits pas, à petits pas
Ne pleure pas, petit garçon
Un jour, il viendra nous demander pardon
Va, mon petit, va, mon petit, va
Avance à petits pas, à petits pas
Ne pleure pas, petit garçon
Un jour, il viendra nous demander pardon

Solitaire, je m'invente une langue
Des amis imaginaires
Labyrinthe de Pan
Champs de bataille, traumatismes
La jeune canaille est dans des automatismes
L'innocence ou la réalité
La violence d'une famille brisée
La promesse de l'aube

Va, mon petit, va, mon petit, va
Avance à petits pas, à petits pas
Ne pleure pas, petit garçon
Un jour, il viendra nous demander pardon
Va, mon petit, va, mon petit, va
Avance à petits pas, à petits pas
Ne pleure pas, petit garçon
Un jour, il viendra nous demander pardon

Endors-toi
Mon petit ange
Ne pleure pas
Il n'y a plus de danger
S'il revient, le monstre
On fera le mort
Il est où, le monstre?
Très loin dehors

Va, mon petit, va, mon petit, va
Avance à petits pas, à petits pas
Ne pleure pas, petit garçon
Un jour, il viendra nous demander pardon
Va, mon petit, va, mon petit, va
Avance à petits pas, à petits pas
Ne pleure pas, petit garçon
Un jour, il viendra nous demander pardon

Маленькие шаги

Проснись
Проснись

Проснись, опять этот кошмар
Мама плачет, успокой её, будь с ней ласков
Кто сотрёт следы крови?
Кто зашьёт одежду?

Забудем о любви и насилии
Вверимся судьбе
Завтра я подарю тебе воздушного змея
Немного счастья для подсознания

Иди, мой малыш, иди, мой маленький, иди
Делай маленькие шаги, маленькие шаги
Не плачь, мой мальчик
Однажды он придёт просить у нас прощения
Иди, мой малыш, иди, мой маленький, иди
Делай маленькие шаги, маленькие шаги
Не плачь, мой мальчик
Однажды он придёт просить у нас прощения

В одиночестве я выдумываю себе язык
Воображаемые друзья
Лабиринт Пана
Поля сражений, травмы
Маленький сорванец действует на автомате
Невинность или реальность
Жестокость разбитой семьи
Обещание рассвета

Иди, мой малыш, иди, мой маленький, иди
Делай маленькие шаги, маленькие шаги
Не плачь, мой мальчик
Однажды он придёт просить у нас прощения
Иди, мой малыш, иди, мой маленький, иди
Делай маленькие шаги, маленькие шаги
Не плачь, мой мальчик
Однажды он придёт просить у нас прощения

Усни
Мой маленький ангел
Не плачь
Опасности больше нет
Если вернётся чудовище
Мы притворимся мёртвыми
Где чудовище?
Далеко, за дверью

Иди, мой малыш, иди, мой маленький, иди
Делай маленькие шаги, маленькие шаги
Не плачь, мой мальчик
Однажды он придёт просить у нас прощения
Иди, мой малыш, иди, мой маленький, иди
Делай маленькие шаги, маленькие шаги
Не плачь, мой мальчик
Однажды он придёт просить у нас прощения