Adam Melchor feat. Lennon Stella - Light Year (feat. Lennon Stella) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Melchor feat. Lennon Stella - Light Year (feat. Lennon Stella)




Light Year (feat. Lennon Stella)
Année-lumière (feat. Lennon Stella)
There are times when
Il y a des moments
It feels right to
Ça me semble juste de
Run away, run away
S'enfuir, s'enfuir
When you ask the
Quand tu poses les
Same old questions
Mêmes vieilles questions
Every day, every day
Chaque jour, chaque jour
Why do I set the stage?
Pourquoi est-ce que je mets en scène ?
Why do I find my place on the pedestal?
Pourquoi est-ce que je trouve ma place sur le piédestal ?
Why am I dancing away
Pourquoi est-ce que je danse en fuyant
From what I'm supposed to say?
Ce que je suis censé dire ?
And pretend it's still best that you don't know?
Et faire semblant que c'est toujours mieux que tu ne saches pas ?
It's best that you don't
C'est mieux que tu ne
I'll just wait in the wings
J'attendrai juste dans les coulisses
'Cause I don't wanna bring it to light
Parce que je ne veux pas le mettre en lumière
That the fact is I'm losing my mind
Le fait que je perds la tête
Oh, where do I go now? I feel so alone
Oh, est-ce que je vais maintenant ? Je me sens si seul
I'm a light-year away from the best days of my life
Je suis à une année-lumière des meilleurs jours de ma vie
I sweep feelings
Je balaie les sentiments
Under the rug
Sous le tapis
My own way, my own way
À ma manière, à ma manière
I act like nothing is going wrong and I'm okay
Je fais comme si rien ne tournait mal et que j'allais bien
I'm okay, I'm okay
Je vais bien, je vais bien
Why do I set the stage?
Pourquoi est-ce que je mets en scène ?
Why do I find my place on the pedestal?
Pourquoi est-ce que je trouve ma place sur le piédestal ?
Why am I dancing away
Pourquoi est-ce que je danse en fuyant
From what I'm supposed to say?
Ce que je suis censé dire ?
And pretend it's still best that you don't know?
Et faire semblant que c'est toujours mieux que tu ne saches pas ?
It's best that you don't
C'est mieux que tu ne
I'll just wait in the wings
J'attendrai juste dans les coulisses
'Cause I don't wanna bring it to light
Parce que je ne veux pas le mettre en lumière
That the fact is I'm losing my mind
Le fait que je perds la tête
Oh, where do I go now? I feel so alone
Oh, est-ce que je vais maintenant ? Je me sens si seul
I'm a light-year away from the best days of my life
Je suis à une année-lumière des meilleurs jours de ma vie
I'm a light-year away, ooh
Je suis à une année-lumière, ooh
I'm a light-year away, ooh
Je suis à une année-lumière, ooh
Oh, where do I go now? I feel so alone
Oh, est-ce que je vais maintenant ? Je me sens si seul
I'm a light-year away
Je suis à une année-lumière





Writer(s): Adam Melchor, Naomi Abergel


Attention! Feel free to leave feedback.