Change of Heart - Adam Melchortranslation in Russian
You
said
it's
like
your
chest
got
something
to
say
Ты
сказала,
будто
в
груди
что-то
шепчет,
It's
knocking
at
your
sternum
everyday
Стучит
под
грудиной
день
ото
дня.
You've
been
good
at
silencing
the
pain
somehow
Ты
умела
заглушать
эту
боль,
но
But
it
got
a
little
loud
Сейчас
она
громче
тебя.
So
you
started
breathing
heavily
Ты
дышишь
глубже,
чаще,
сильнее,
The
siren's
old
familiar
melody
Знакомый
вой
сирены
во
тьме.
All
the
remedies
you
learn
to
disavow
Все
рецепты
счастья
стали
бесполезны
—
Are
you
ready
for
it
now?
Ты
готова
принять
судьбу?
Time
and
time
you've
been
let
down
Снова
и
снова
тебя
предавали,
Why,
oh,
why'd
you
stick
around?
Зачем
ты
осталась?
Скажи...
You
live
to
fight
another
day
around
these
parts
Но
ты
живешь,
чтоб
сражаться
опять
в
этом
мире,
Looking
for
a
change
of
heart
Ищешь
перемены
в
сердцах,
Looking
for
that
change
of
heart
Ищешь
ту
перемену
в
сердцах.
And
I
could
yell
it
from
the
balconies
Я
мог
бы
кричать
с
балконов
об
этом,
But
life
and
all
its
little
tragedies
Но
жизнь
и
её
мелкий
ад
Weave
their
way
into
the
tapestry
somehow
Вплетаются
в
ткань
неизбежной
судьбы,
And
always
show
up
unannounced
Приходят
без
приглашений
назад.
The
universe
rolls
out
its
welcome
mat
Вселенная
стелет
свой
красный
ковёр,
Looks
you
in
the
eye
and
says,
now
go
and
deal
with
that
Смотрит
в
глаза:
«Разбирайся
сама».
You
have
to
go
to
bat
for
you
Ты
должна
бороться
за
себя,
No,
you
can't
look
in
the
crowd
Не
ищи
помощи
в
нас.
The
call
is
coming
from
inside
the
house
Звонок
раздаётся
внутри
— это
твой
час.
Time
and
time
you've
been
let
down
Снова
и
снова
тебя
предавали,
Why,
oh,
why'd
you
stick
around?
Зачем
ты
осталась?
Скажи...
You
live
to
fight
another
day
around
these
parts
Но
ты
живешь,
чтоб
сражаться
опять
в
этом
мире,
Looking
for
a
change
of
heart
Ищешь
перемены
в
сердцах,
Looking
for
that
change
of
heart
Ищешь
ту
перемену
в
сердцах.
Time
and
time
you've
been
let
down
Снова
и
снова
тебя
предавали,
Why,
oh,
why'd
you
stick
around?
Зачем
ты
осталась?
Скажи...
You
live
to
fight
another
day
Ты
живешь,
чтоб
сражаться
опять,
Looking
for
a
heart
to
change
Ищешь
сердце,
что
сможешь
изменить.
Time
and
time
you've
been
let
down
Снова
и
снова
тебя
предавали,
Why,
oh,
why'd
you
stick
around?
Зачем
ты
осталась?
Скажи...
You
live
to
fight
another
day
Ты
живешь,
чтоб
сражаться
опять,
Looking
for
a
heart
to
change
away
Ищешь
сердце,
чтоб
боль
отпустить.
Time
and
time
you've
been
let
down
Снова
и
снова
тебя
предавали,
Why,
oh,
why'd
you
stick
around?
Зачем
ты
осталась?
Скажи...
You
live
to
fight
another
day
around
these
parts,
yeah
Но
ты
живешь,
чтоб
сражаться
опять
в
этом
мире,
Looking
for
a
change
of
heart
Ищешь
перемены
в
сердцах,
Looking
for
a
change
of
heart
Ищешь
перемены
в
сердцах,
Looking
for
a
change
of
heart
Ищешь
перемены
в
сердцах.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.