Lyrics and translation Adam Melchor - I Don't Wanna See You Cryin' Anymore

I Don't Wanna See You Cryin' Anymore

I don't wanna see you cryin' anymore
I don't wanna be the reason you can't trust me like before
My head's in my hands as I'm shaking on the bathroom floor
I don't wanna see you cryin' anymore

I don't wanna see you cryin' anymore
I just wanna be the reason you can smile til you're sore
Unless it's something beautiful or joy you can't control
I don't wanna you see cryin' anymore

Are my mistakes worth the toll that it takes
I can see it written on your face
You've seen me make every mask I create
To keep you out until it's just too late

I've made a mess like I've never cleaned before
I don't wanna see you cryin' anymore

I don't wanna see you cryin' anymore
I don't need to play the game with you
Cause there's no keeping score
But if you don't think you'll win with me
I'll chalk it up as a loss
'Cause I don't wanna see you cryin' anymore

Are my mistakes worth the toll that it takes
I can see it written on your face
You've seen me make every mask I create
To keep you out until it's just too late

I've made a mess like I've never cleaned before
I don't wanna see you cryin' anymore

I don't wanna see you cryin' anymore
I don't wanna see you cryin' anymore

Je ne veux plus te voir pleurer

Je ne veux plus te voir pleurer
Je ne veux pas être la raison pour laquelle tu ne peux plus me faire confiance comme avant
Ma tête est dans mes mains alors que je tremble sur le sol de la salle de bain
Je ne veux plus te voir pleurer

Je ne veux plus te voir pleurer
Je veux juste être la raison pour laquelle tu peux sourire jusqu'à ce que tu sois endolori
À moins que ce ne soit quelque chose de beau ou de la joie que tu ne peux pas contrôler
Je ne veux plus te voir pleurer

Mes erreurs valent-elles le prix à payer ?
Je peux le lire sur ton visage
Tu m'as vu créer chaque masque que je crée
Pour te tenir à distance jusqu'à ce qu'il soit trop tard

J'ai fait un désordre comme jamais je n'avais nettoyé auparavant
Je ne veux plus te voir pleurer

Je ne veux plus te voir pleurer
Je n'ai pas besoin de jouer au jeu avec toi
Car il n'y a pas de score à tenir
Mais si tu ne penses pas que tu gagneras avec moi
Je l'attribuerai à une perte
Car je ne veux plus te voir pleurer

Mes erreurs valent-elles le prix à payer ?
Je peux le lire sur ton visage
Tu m'as vu créer chaque masque que je crée
Pour te tenir à distance jusqu'à ce qu'il soit trop tard

J'ai fait un désordre comme jamais je n'avais nettoyé auparavant
Je ne veux plus te voir pleurer

Je ne veux plus te voir pleurer
Je ne veux plus te voir pleurer