Adam Melchor - Plan On You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Melchor - Plan On You




Plan On You
Планирую на тебя
I have no itinerary
У меня нет маршрута,
I'm without a guide
Я без проводника.
I don't have a story ready
У меня нет готовой истории,
I can hide behind
За которой я мог бы спрятаться.
I didn't practice every line i thought i'd say
Я не репетировал каждую фразу, которую, как мне казалось, скажу,
It wouldn't come out right if i did anyway
Всё равно бы получилось не так, как надо.
I don't have a plan
У меня нет плана,
I just, planned on you
Я просто… планировал на тебя.
I know its been quite a while since i've been on your mind
Знаю, прошло немало времени с тех пор, как я был у тебя в мыслях,
But do you have room in yours like you have room in mine
Но есть ли у тебя для меня место в твоих, как есть у меня в своих?
I know my silence was the hardest song to hear
Знаю, моё молчание было самой тяжёлой песней для тебя.
I know my ghost rider will heart was hard to steer
Знаю, моим сердцем-призрачным гонщиком было сложно управлять.
I don't have a plan
У меня нет плана,
I just, planned on you
Я просто… планировал на тебя.
If you don't see me as part of your solution
Если ты не видишь меня частью своего решения,
Then, the storm, my brain, still clouds you with confusion
Тогда буря в моём разуме всё ещё окутывает тебя смятением.
I will plan to go
Я планирую уйти,
Back to plans unknown
Обратно в неизвестность.
But if you make a plan to love and let me in
Но если ты решишь любить и впустишь меня,
My only promise is to not let go again
Моё единственное обещание больше не отпускать тебя.
I don't need a plan
Мне не нужен план,
I'll just plan on you
Я просто буду планировать на тебя,
I'll just plan on you
Я просто буду планировать на тебя.





Writer(s): William Perliter


Attention! Feel free to leave feedback.